来源：深圳新闻网-深圳商报
作者：于 雪
“《宝岛一村》并不会画一个实际眷村的地图，而是勾勒出一个感性的地图，透过三家人并排生活五十多年，让我们看到这一群命运极为特殊的人们如何奋斗、如何生存、如何笑、如何哭。”感动两岸人民的台湾话剧《宝岛一村》即将于11月4日起来深演出，这是2009年之后第二次与深圳观众约会。昨天下午，导演赖声川在华侨城旧天堂书店与深圳媒体见面，再度聊起当年创作的历程仍然深有感触。
一戏穿越六十年
1949年，国民党撤退到台湾，来自大陆的这些去国离乡的人们住在一个被叫做眷村的地方，这里，赵家、朱家、周家毗邻而居。《宝岛一村》的故事就从这三个普通家庭开始，三家人讲着天津话、上海话、山东话……60年之后，眷村即将被夷为平地，已经散落到天涯海角的三家人，又回到了眷村。故事的前半部戏，用的是幽默荒诞的手法，讲一件件琐碎的小事：大人们如何艰难谋生、扎堆八卦，孩子们闯祸、恋爱、打架；后半部，则弥漫着悲苦。
“很多眷村第一代已经过世看不到这出戏了，我跟伟忠说，看来是我们做晚了！”故事的最初灵感来自该剧制作人王伟忠的推动，赖声川说，“2006年伟忠就找我，跟我讲了不下一百个眷村故事，可我跟他说一百个好故事也不等于一个好的舞台剧，你直接去拍一百集电视剧就好了。可伟忠说电视是速食，只有剧场才能做出永恒的东西，是他这句话打动了我。”但赖声川之后一直未动笔，因为眷村60年的沧桑历史如何浓缩在一台戏里，让他考虑了很久。最终在2008年的某一天突然来了灵感，将三家人的故事，浓缩成三个半小时的舞台剧，并开始筹备这一台自己作品中最大型的一台戏有三十个演员。
这是中国人的故事
这台戏筹备时恰逢金融海啸，岛内没人敢于投资，最终在赖声川夫人同时也是表演工作坊行政总监的丁乃竺运作下，得到新加坡滨海艺术中心的投资，该剧顺利诞生。2008年12月，该剧在台北首演，一路好评，两年多以来，《宝岛一村》在海峡两岸演出了100多场，有人盛赞为“台湾的《茶馆》”。
对此，赖声川认为，它受到欢迎的原因，是因为“这是一个中国人的故事，也是内地观众一直好奇的一段历史，因此观众欣赏起来没有任何隔阂。我经常说，你们可以从中看到邓丽君、林青霞她们是怎么长大的；二是我们用了悲剧＋喜剧的处理手法，边笑边哭的情感体验让观众感动。”
赖声川忆起该剧在台北演出，当剧中人唱“我的家在松花江上”时，剧场二楼一位80多岁的老太太突然站起来大声跟着唱，然后对旁边人说“这是我家乡的歌”。赖声川说，“虽然这样的行为在剧场很突兀，但观众却都能理解并给她掌声。还有好多老人看完戏都到后台来拥抱我，流着泪说‘你们演出了我们的生命！"后来，该剧来深圳演出时，他在剧场里竟会有不知道自己身在何处的感觉，“那些笑点哭点两岸观众都是一样的，眷村的故事隔着海峡，隔着几十年的时光，却没有隔着人心，这部剧的演出让我发现两岸间的情感是那么近。”
“金钟”帝后会聚眷村
这次《宝岛一村》的主演进行了大换兵，台湾“金钟”视后萧艾、范瑞君、王琄加盟，而上次来深演出的屈中恒、宋少卿、冯翊纲三位男主角都继续参演。台湾“相声瓦舍”的两位元老冯翊纲扮演山东一家之主，宋少卿扮演上海一家之主，上次扮演山东媳妇儿的万芳因档期原因无法成行，因此做包子的“朱妈妈”角色改由范瑞君饰演。萧艾则扮演失踪军官的太太冷知云。
他们中也有几位真正的眷村子弟来自眷村的金钟影帝影后屈中恒、萧艾，与眷村感情浓厚的郎祖筠、那维勋、刘亮佐等。祖籍山东的屈中恒自称为眷村第一代，虽然自己的年纪要比同为第一代的赖声川和王伟忠都小一点：“眷村有太多可爱的记忆，最有趣的是寒暑假。吃完早餐，老妈上班后，所有小孩都到篮球场来，玩弹珠、玩纸牌，有的做起生意来，把东西在地上一摊，有零用钱的小孩都来了。”而祖籍上海的萧艾则是“小时候父母会跟我说以前的事，说他们怎么躲警报躲到乡下，又为了工作回到上海，听着听着，我也有漂泊了半个世纪的感觉。我第一次回内地是在1990年，一出机舱，就觉得空气里都有乡愁的味道。
参演《宝岛一村》的最大理由，宋少卿说：“我是眷村出来的孩子，眷村对于我们这一代人、对于中国人来说都是一段很重要的历史。”剧中他扮演的空军军官回到大陆哭坟的一幕格外感人，宋少卿说，自己忘不了爸爸看到奶奶坟头时一下子跪倒的一幕，“这些记忆都成为这出戏情绪积累的来源”。
上网从搜狗开始
