话剧《贾宝玉》：“非常林奕华”的人生哀叹调

　　这个舞台剧很丰富，不论是内容还是舞台是配合得天衣无缝，内中每一个细节都很有意思。

　　把一套文学名著改编到如此的积极、动人，是黄咏诗的笔力。

　　把一套文学名著包装得如此有时代感，是林奕华的功力。

　　把一套文学名著演绎得如此感人、生动，是何韵诗及十二钗的表演力。

　　把我们爱看的《红楼梦》转化成《贾宝玉》，的确，不容易。但，你们，很成功。

　　一. 改编故事：

　　把本来凄美的大时代悲剧重新的转化，对于黄咏诗的选料、剪裁及增加，个人认为十分合宜得当，她把此剧本写得很好。最令我敬佩的是她对不同角色的解读及把红楼梦内各个角色的内心读白，表达得十分仔细，写得淋漓尽致。

　　把一个悲剧的改写成一个鼓励的讯息，很喜欢，也很配合何韵诗的光明想法，也为在这悲剧世界中加上一点鼓舞的色彩。

　　如果看过《红楼梦》，会很容易投入到这套舞台剧，亦不用太用时间去追字幕及内容，故此建议大家要看看场刊的简介，上网找找《红楼梦》的大概内容及人物性格，个人认为去维基百科找找《红楼梦》，可以加快投入舞台剧的内容及要表达的情感。

　　有几种心态也许大家要带回传统的想法去看，你便更了解剧中人生命的无奈与哀叹：

　　1) 迷信：相信通灵宝玉的能力，故此实玉大声疾呼：你们看到的只是物质，看不到灵魂。

　　2) 竹门对竹门，木门对木门：很老套的想法，故此能读“自由与Romance”的西厢，成为宝黛很期待的事。

　　3) 林黛玉的背后：她的确是负面，但是因为她的家庭背景(父母皆亡)及太多自怜的想法，但她是一个有独立思想的女生。

　　4) 花的表征：花代表12金钗，花代表短暂、容易凋谢。葬花预示林黛玉的死，很重要的一幕(承上启下)。

　　故事层面最赞位：

　　1) 〈宝玉被笞〉 贾政内心的读白

　　2) 黛玉作为一个寄人篱下的病人的内心矛盾

　　3) 重新思想的贾宝玉带出的积极勇敢的思想。

　　二. 非常林奕华：

　　遗憾是我第一次看林奕华。怪不得，他叫“非常林奕华”，他在舞台上的创新、配搭，把舞台变得很丰富﹗

　　那种一人多身的表达手法，一开始看的确是有点乱，但如果细看，会十分惊讶，导演想出这种方式，而用在红楼梦的人物身上，更显突出。个人认为，发挥得最好的是，选书时宝钗的愤怒版。

　　导演的表达加重了演员的负担，要同时兼顾那么多身体的律动、对白及情感的表达。所以的确很大的挑战。你们真的很强!

　　舞台剧本身看得并不多，但这样新式的形式，大家真的要用心看，要用开放的态度用心看。

　　有几个舞台、服饰、灯光的位，觉得很细致、很生动：

　　1) 用现代的上班服代表丫环、仆人，而有西装的则是高层(贾母、王夫人、熙凤)

　　2) 用日本人那种温柔顺服代表袭人(很搅笑)

　　3) 红色的灯代表灾难会来，蓝色的表达内心的感受

　　4) 预示不快的时候要下雪，下雪有分程度的大小

　　舞台层面最赞位：

　　1) 一人多身的方式

　　2) 加入时代感的表达

　　3) 太多细节位配合得流畅

　　要再看林导演的舞台剧，看看他的脑袋装着什么点子，看看他的心藏着几多的细密。

　　三. 演绎

　　无疑，选角的安排十分理想。

　　最好的是：

　　小路的声音把林黛玉的柔和细腻表达得很好。

　　晴雯的娇媚，芷缨真的很好啊~

　　熙凤的霸气及面面俱面，怎会幻想不到她的角色。

　　宝钗可用姮吟….哈哈….她是不是就是演自己? 她本身的态度及冷静的外表就是宝钗了吧!

　　不得不说叶丽嘉，她担当湘云那份天真坦白，报导八卦新闻及其后拆穿了贾府的记者，都好得无比。(很想给她一个极大的掌声!)(很想问：今日为何笑场?)

　　我不说宝玉不行，想不到何韵诗把宝玉带到这个境地，既赤诚又坚持，你把重新包装的宝玉(积极版宝玉)表达那份情感表达得更好。

　　真的觉得每一位都演出得很好!!

　　我很喜欢这句话：赤诚和现实注定是永恒的战争。

　　虽然是无奈，但请带着勇气去争战。

　　当我和世界不一样，那就让我不一样。

　　坚持会赢得胜利的。

　　一套好的舞台剧可以表达到的是十分的丰富的。预备得越多，你得到的会越多。没有预备及没有涵养的人也许会看不明白，但烦请这些人，不要看罢，破口胡言人家的舞台剧不好看或看得你乱七八糟，那是你没有这个能力而已。所以，敬请开放你的心去用心体会这套把世纪名著改编成融合舞蹈与歌唱、现代与古典、宏观与微型的舞台剧。

　　作为一个喜欢《红楼梦》的人，我要感谢你们，把名著带到更特别、更崭新的境地。