喜剧《分身乏术》好评如潮 有望挂档百老汇

　　搜狐戏剧讯 据《纽约邮报》最新消息，英国国家剧院（Britain's National Theatre）预备于明年年初将其生产制作的舞台喜剧《分身乏术（One Man, Two Guvnors）》推上百老汇舞台，并角逐2012年托尼奖入围资格。目前，该消息尚未得到正式确认。

　　舞台喜剧《分身乏术》是根据意大利喜剧家哥尔多尼（Carlo Goldoni）的重量级话剧作品《一仆二主》改编而来，讲述了生活穷困潦倒的弗朗西斯-亨歇尔（ Francis Henshall）为了生存，不惜同时侍候两个主人。本以为天赐鸿福，但料不到这两家主人原是亡命鸳鸯，最后却因特鲁凡尔金诺的鲁莽引发出一连串趣事，反令两对有情人终成眷属，而他自己也觅得意中人。

　　由查理德-比恩（Richard Bean）主编，英国国家剧院艺术总监尼古拉斯-希特纳（Nicholas Hytner）担纲执导，著名戏剧演员詹姆斯-戈登（James Corden）主演。舞台戏剧《分身乏术》于今年5月24日至9月19日在英国国家剧院的利特尔顿剧院举行全球首映，随后于今年11月8日登陆伦敦西区进行短期巡演。

　　该剧自今年5月上演以来，戏剧界各大评论媒体都给予了很高的评价。例如，戏剧专业网站londontheatreguide.com评论其为“剧中塑造的主人公机灵多变且巧嘴令舌，丰富的表情和肢体语言真是滑稽到了极点”；《每日电讯报》评论道“《分身乏术》是国家剧院历史上最有趣的剧作之一”；《英国标准晚报》也评论其“它将舞台上的所有可以利用的幽默细胞都万无一失的命中，真令人难以置信”。

　　不仅如此，《分身乏术》的主演詹姆斯-戈登也因此红遍全国，他不仅将剧中人物的幽默元素发挥的淋漓尽致，更随着不断变化的剧情巧妙衔接了观众的旁白。他的滑稽搞笑令台下的观众为之疯狂。《纽约时报》的评论家本-布莱特对詹姆斯-戈登的表演赞不绝口，并预言詹姆斯-戈登的前途将“势不可挡”。

　　詹姆斯-戈登是英国国家剧院的签约艺人，他的首部百老汇作品是艾伦-班尼特（Alan Bennett）的《历史男孩》。鲜为人知的是，詹姆斯-戈登还是一名出色的国家相声演员，并曾为BBC的动漫剧《加温与斯泰西》及《霍恩和戈登》中的重要角色配音。（艾鑫）