小泽征尔患轻度肺炎住院 不会影响来华演出行程

　　21日，在日本松本举行的第20届斋藤纪念音乐节上，病愈复出的小泽征尔全程指挥了歌剧《蓝胡子公爵的城堡》，获得台下长达15分钟的掌声。演出主办方昨天透露，演出结束后，小泽征尔感到不适，被送往医院，诊断结果为轻度肺炎，目前正在住院治疗。

　　虽然小泽征尔目前身体虚弱，但他称会努力调整，坚持访华演出行程，按原计划亲自指挥在北京和上海的演出，将斋藤纪念音乐节带给广大中国乐迷。9月1日，在小泽征尔76岁生日当天，他将亲自执棒，揭开斋藤纪念音乐节在国家大剧院的演出大幕，为北京乐迷献上5场演出，随后移师上海演出7场。届时，大家将领略20世纪伟大作曲家之一贝拉·巴托克的代表作歌剧《蓝胡子公爵的城堡》、新锐指挥家迭戈·马修斯执棒的斋藤纪念乐团音乐会、著名钢琴家彼得·赛尔金的钢琴音乐会、由原日本四季剧团著名演员石丸干二领衔主演的斯特拉文斯基室内乐《士兵的故事》改编的音乐剧、著名作曲家武满彻的电影作品音乐会、日本著名钢琴家小菅优领衔的室内乐音乐会，以及压轴的小泽征尔音乐塾音乐会等。

　　据介绍，为了这次来华，小泽征尔很久以前就开始做准备，每天通过游泳锻炼身体，希望能以最好的状态面对中国乐迷。