日本歌舞伎大师坂东玉三郎：禁欲的男旦艺术

坂东玉三郎

坂东饰演杜丽娘(右)

　　坂东玉三郎 VS. 青春版《牡丹亭》　　

　　三年前，坂东玉三郎第一次要在中国公演昆曲《牡丹亭》时，所有观众都是带着一颗怀疑的心走进剧场的：一个中文都不会说的外国人，怎么能唱好中国昆曲？

　　结果所有人都惊艳了，自然不好拿传统的四功五法去强求坂东玉三郎，但是他在台上那样娴静自然，比起很多流畅娴熟的中国昆曲演员，更能演出杜丽娘的内心状况。

　　那一次，他带着两个中国男旦演员刘铮与董飞一同献艺，他那时候说，偶像是中国京剧大师梅兰芳先生，男旦艺术应该弘扬。

　　三年后，他学会了《牡丹亭》全本，一个人可以从头演到尾了。他学昆曲的这一路艰辛，也不用赘述。

　　坂东玉三郎版《牡丹亭》的班底，来自苏州昆剧院，而早些年苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》一度风靡，被视作昆曲走进市场化的重要标志。同样一个小生俞玖林，在青春版《牡丹亭》时二十多岁，是风华正茂的英俊男主角，如童话故事中的王子。站在了坂东玉三郎身边，却似桌椅一般，只是道具。坂东玉三郎唱出一个“情”字，重在角色的内心体验，而绝大部分没有“角儿”的天赋的坐科出身的戏曲演员仍然停留在“唱念做打”的初级层面。

　　不少艺术家观赏过坂东玉三郎的演出，都大为惊艳，上海昆剧院著名昆曲表演艺术家梁谷音便曾经为坂东玉三郎伴演《牡丹亭》中杜丽娘身边的小丫鬟春香。唱“游园”时让梁谷音在身边欢天喜地的陪衬，这待遇，是数十年前梁谷音的老师言慧珠才能享受到的。

　　返回专题查看