搜狐网站
搜狐娱乐 > 戏剧 drama > 中文版音乐剧《妈妈咪呀》 > 新闻动态

《妈妈咪呀》密集训练演员 要让老外说最好

2011年05月11日16:01

  由英国原版制作团队为《妈妈咪呀》中文版打造的封闭训练营自上月底悄然开营,至今已有两个星期,两个星期的“魔鬼训练”究竟达到了怎样的效果?对于这两个星期以来的变化,工作人员以“第一周喊苦,第二周喊酷”来总结。

  演员有创意,老外很满意

  要让老外只说中国版好

  第二周起,演员们不仅习惯了训练,也适应了上海的气候,秉持着“轻伤不下火线”的原则,他们有些即使身体有些不适,也都坚持排练,记者发现,相比入营前,许多演员都结实了很多,不管是舞蹈和歌声,都有了明显得提升,与其说是训练营,不如说是一个学习班,演员们都成了求知欲旺盛的学员一样,源源不断吸收着制作方教授的知识,“我们能明显感到身体的变化,很多快节奏的舞蹈之前还需要放慢速度练习,现在已经能完全跟上节拍了。”

  动作的熟练激发了演员们的创作欲望,在排练时,他们的状态也越来越放松,他们已经无法像之前那样对“外教”言听计从,慢慢地开始有自己的想法。对于演员的创新,舞蹈总监莉亚始终给予鼓励和欣赏的态度,她表示,一直都想在一些舞蹈中加入中国元素,但具体怎么加、加什么她还在摸索,她希望能通过演员的即兴发挥来获取灵感,“演员有时候会摆出一些京剧或者武打的动作来给莉亚做参考”,工作人员忍不住赞叹说:“这些老外真是神奇,之前还犟头倔脑的小演员如今已经被他们驯得服服帖帖。每次看他们唱歌跳舞,我就浑身直起鸡皮疙瘩,太棒了。”

  当然,这些年轻演员毕竟都是胸怀大志的“明日之星”,他们私下告诉记者:“老外以前老是说他们之前排练的韩国版、日本版怎么出色,我们听了都很不服气,都憋着一股劲,一定要练好,让他们以后只能说中国版最好!”

(责任编辑:崔延)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具