年轻版《蔡文姬》首演 濮存昕压场新人挑大梁

　　搜狐戏剧讯（文/陈然） 4月27日晚，北京人艺复排的历史剧新版《蔡文姬》在首都剧场与观众见面。时隔十年再度上演，这版号称人艺史上最年轻的《蔡文姬》，阵容上以70、80后的中青年演员挑大梁。历时两个月的复排，人艺方面也煞费苦心地安排了多次排练探班，让媒体们感受年轻演员们每一次的长足进步。首演当晚，朱旭、蓝天野等人艺老艺术家纷纷现身观众席，也可见剧院对该戏的重视程度。

　　《蔡文姬》首演于1959年，由郭沫若编剧，焦菊隐导演。该剧取材于“文姬归汉”的历史故事，描写了汉朝著名学者蔡邕之女蔡文姬，因战乱流落南匈奴，与左贤王成婚并诞下一双儿女。十二年后，丞相曹操派特使董祀、周近前往南匈奴，意欲赎回文姬以承父业。归汉途中文姬因思念家人，含泪写下《胡笳十八拍》．在董祀的劝说下得以从悲哀中解脱。后董祀不幸落马骨折，留华阴治疗，而周近则趁机诬陷董祀、陷害文姬，曹操轻信谗言命董祀自裁，幸而文姬及时告之实情，救回董祀。八年后，文姬的儿女遵从父亲遗嘱来到汉朝，将文姬行前送给左贤王的铜镜转赠董祀，曹操会意主婚文姬与董祀结为夫妇。在昨晚的首演中，记者发现新版《蔡文姬》较老版而言，加重了情感戏份，导演唐烨表示：“原来我们的版本主要从民族大爱上去表现蔡文姬的伟大，但是这一版，我们对个人情感部分加重了分量。比如文姬和丈夫儿女告别，侍琴、侍书和文姬朝夕相处、甚至包括曹操和儿子曹丕之间的对手戏都有着很重的人情味儿，没有个人之间的小爱，哪有对民族的大爱。

　　专业化的戏曲表演一直是《蔡文姬》的一大看点，在上版《蔡文姬》中，女主角徐帆(在线看影视作品)深厚的戏曲功底为角色增色不少，而此次担纲主演的新人于明加坦言，自己并不精于戏曲，因此在排练中甚至专门请老师“开小灶”，为自己加强戏曲的训练。从昨晚的首演来看，于明加版蔡文姬在戏曲方面的进步显而易见，但又似乎有些“过犹不及”。剧中蔡文姬的台词都处理成近似戏曲中“韵白”的效果，而其他演员台词的戏曲化处理并未特别显著，这就造成了于明加一人在剧中显得过分夸张，稍显做作，表演风格与整台戏有些格格不入。与之相比，“老戏骨”濮存昕(在线看影视作品)在这版《蔡文姬》里的表现就显得信手拈来、驾轻就熟。曹操在剧中尽管戏份不多，可但凡他在场就是“浑身有戏”。

　　早在戏未开演之时，北京人艺方面就放出话来，此次年轻版《蔡文姬》就是给年轻演员磨练的机会，濮存昕也直言“票房惨没关系”，并以自己2000年主演《茶馆》时的差强人意的表现来激励新人大胆去演。