皮奥瓦尼执棒电影交响音乐会 奏“美丽人生”

皮奥瓦尼

　　意大利著名钢琴家、作曲家、管弦乐指挥尼古拉·皮奥瓦尼受邀成为北京国际电影季意大利电影交响乐团的演出指挥。4月26日、27日两天晚上，他将在人民大会堂亲自指挥意大利电影交响乐团，为中国观众带来“原汁原味”的《美丽人生》音乐组曲。昨日中午，皮奥瓦尼抵达北京，这是他的第一次中国之旅。

　　昨日中午1点，尼古拉·皮奥瓦尼抵达北京，记者在首都机场的贵宾室见到了他。尼古拉·皮奥瓦尼今年已经65岁，刚刚下了飞机的他略显疲惫，只匆匆地回答了记者两三个问题便驱车回到宾馆休息。谈到首次来到中国对中国的印象时，皮奥瓦尼称首都机场和别的机场没有什么区别，目前在北京看到的第一个印象就是机场大厅里有个麦当劳。

　　尼古拉·皮奥瓦尼正是因为为电影《美丽人生》创作主题曲，而获得了奥斯卡金像奖。这次北京国际电影季上，意大利电影交响乐团在人民大会堂演出，特邀尼古拉·皮奥瓦尼亲自指挥曲目《美丽人生》演奏。

　　首次来到中国的皮奥瓦尼称，自己并不了解中国电影配乐，但是他却提到张艺谋1991年的电影《大红灯笼高高挂》，“它的配乐能和电影本身的感情、节奏相结合”。为《大红灯笼高高挂》创作主题曲的正是中国著名电影作曲家、中国音乐家协会现任主席赵季平，电影《红高粱》的主题曲、老版《水浒》中的《好汉歌》都是由他所创作的。

　　■相关新闻

　　“我愿意客串电影音乐会”

　　《美丽人生》主题曲词作者和原唱昨日抵京

　　晨报讯（记者 李澄）几乎就在尼古拉·皮奥瓦尼抵京的同时，《美丽人生》的主题曲词作者和演唱者以色列著名歌手诺雅和米娜也悄悄抵达了北京。5月9日，她们要在中山音乐堂举办演唱会。当记者告诉她们皮奥瓦尼也在北京时，诺雅简直不敢相信，在确认之后一再向记者表示能否联系到皮奥瓦尼，“我们想客串今晚在人民大会堂的电影音乐会。”

　　诺雅告诉记者，影片《美丽人生》本来只有音乐没有主题曲，在影片获得奥斯卡金像奖后，制片方计划发行DVD，皮奥瓦尼想到了邀请诺雅为这部影片创作并演唱主题曲。因为皮奥瓦尼一直都非常喜爱诺雅的歌，在他一次重病中就是靠着每天听诺雅的CD走出困境的，所以，他第一时间就想到了诺雅。

　　诺雅和米娜都相当活跃，在回答提问之后便迫不及待地向记者发问，“这里的年轻人爱听什么歌？什么人会来听我们的演唱会？”诺雅说，为了这次的中国巡演，她们提前在网上了解了很多中国的音乐，“中国的音乐很有特色，我喜欢中国歌手哈辉的《子衿》，而且已经学会唱了。”她说，在中国的巡演中这是必需的返场曲。