斯琴高娃回顾金像奖获奖情形 后知后觉的流年

斯琴高娃 现场图片

　　晨报记者 朱美虹

　　为配合新娱乐频道17日推出的24小时“香港电影盛宴”，《陈辰全明星》昨天请来两届香港金像奖影后斯琴高娃录制特别节目，回顾了她1985年与2008年两度获奖的情形。

　　《似水流年》

　　没片酬，看报才知获奖

　　回看自己在《似水流年》中的表演，斯琴高娃连连感叹“那时多年轻呀”。该剧拍摄于1984年，夏梦的公司投资，“夏梦老师不知道为什么会想到我，执意来北京八一厂找我，我一开始连剧本都看不太懂，对于和香港导演合作也挺害怕的，但后来严浩导演来北京找我聊，说香港弹丸之地，拍的一些东西多数是卿卿我我，但这个题材跳出了这个圈子，视野广了，我听完很震惊，还是接了。这部电影淡淡的像一首诗，又像幅又浓又淡的水墨画，回过头看还是回味无穷”。

　　《似水流年》开了内地演员与香港导演合作的先河，在汕头拍摄时，斯琴高娃受到了不少冲击，“他们的表达方式、处理问题的方式和工作态度和内地完全不同，他们很谦逊，走路都是连跑带踮的，即使这样淘汰率还非常高，回头再看看我们的大锅饭，真是像老牛拉车一样”。拍摄时，斯琴高娃享受了单人间、好吃好住的待遇，“夏梦知道我爱喝酒，就给我从香港买酒，但是我没有酬金，至今我不知道给八一厂赚了多少钱，10万、20万？多年来我真的很想问一问，但老厂长已经走了，问也问不到了，只记得那时我从北京乘飞机到广州，飞机票是20多块”。

　　1985年，《似水流年》囊括了第四届香港金像奖七个奖项，但女主角斯琴高娃却没能去现场领奖，“夏梦帮我领的奖，内地当时不能走出去。我那时在新疆拍戏，当地报纸第二天登了个豆腐块大小的新闻，我都不相信”。不仅仅是获奖，她连获提名都不知道，“没人通知我。后来有人捎话来，说请严浩导演把奖杯捎给我，他之后乘一次去北京的机会，把奖杯带给了我”。

　　《姨妈的后现代生活》

　　很平静，领奖用粤语致辞

　　时隔二十多年，时代已全然不同。2008年，斯琴高娃去了香港，领奖时用粤语作开场白：“各位同仁大家好，我是斯琴高娃……”

　　说起自己的粤语水平，她表示是在和香港演员的合作中学来的，“我有不少香港的朋友，每次去，关锦鹏、张艾嘉(在线看影视作品)、成龙、张曼玉他们都要请我吃饭喝酒，和他们‘鬼混’了那么多年了，哈哈。《似水流年》时，顾美华用粤语和我对话，很多俚语查字典都没有，一点一点学‘鸟语’，之后还拍了《人在纽约》。一来二去，次数多了，听力可以了，在我面前撒谎、骗我是不可能了，70%我可以反应了，然后能蹦词了。那个获奖感言就是蹦出来的”。

　　而说起那一晚领奖时的平静，斯琴高娃称之前有预感，“一点都没想得奖那是撒谎，别人之前就透露说我的呼声比较大。我也不是第一次去那里了，我觉得很平静，一个人有什么了不起？山外有山，人外有人，得奖后更有沉重感，对自己的要求也更高了”。

　　至于获奖时放的那段穿毛线泳衣进游泳池的视频，斯琴高娃至今还觉得不好意思，“在周润发面前我真的不好意思，干嘛呀，台词又很恶心，拍摄时和许鞍华(在线看影视作品)导演抗争不了，我都快哭了。左说右说，我不能糟糕、滑稽到这个程度，原作者李樯这个小屁孩不听，说这样刺激；周润发还假装给我按摩，劝我：‘你上啦，不要生气啦’……偏偏大家都喜欢这场戏，我真是哭笑不得”。

　　据悉，华东师范大学传播学院与新娱乐联合发起“内地观众看香港电影”的投票活动，投票内容涵盖观众眼中最能代表香港的电影导演、男女演员、最看好的电影新生代、香港电影现状满意度调查等，意在从侧面反映内地观众眼中的香港电影30年发展，目前投票已启动。

　　[又讯]

　　金像奖司仪嘉宾名单公布

　　晨报记者 徐宁 实习生 言莹 报道 昨日，第30届香港电影金像奖组委会宣布，本届颁奖典礼司仪为毛舜筠、郑丹瑞和谷德昭，红毯司仪为蒋怡、林晓峰，最佳衣着奖司仪为杜如风。该奖项颁奖礼将于17日晚在香港文化中心举行。

　　组委会同时公布颁奖嘉宾包括邹文怀、吴思远、成龙、曾志伟、侯孝贤、许鞍华、黄百鸣、周润发、许冠文、王晶(在线看影视作品)、李心洁、周迅、刘嘉玲(在线看影视作品)、李宇春(在线看影视作品)、任达华、吴彦祖、赵薇、梁咏琪(在线看影视作品)、火星、薛凯琪(在线看影视作品)、惠英红(在线看影视作品)、刘青云、黄伟文、Angelababy等，表演嘉宾有谭咏麟、关淑怡等。