搜狐演出讯 舞台上,一间残旧的办公室里,一位年轻英俊的律师,一位气质高雅的女性,他们的谈话将决定他们未来的命运,决定他们是否要去打开那个“潘多拉宝盒”,打开封存了十六年的哀伤记忆。几块巨大的移动墙巧妙地将舞台区分为六个风格不同的场景,时而简陋、时而奢华、时而温馨、时而冷峻,默默展现出屋子主人的性格,五位目击者在各自屋中开始回忆十六年前将他们牵连在一起的那件命案,却又仿佛陷入“罗生门”一般得到五个截然不同的案件陈述,那十六年前看似简单明了的凶杀案竟变得扑朔迷离……由上海话剧艺术中心和上海捕鼠器戏剧工作室联合制作的阿加莎•克里斯蒂诞辰120周年纪念演出的压轴大戏《命案回首》(又译:啤酒谋杀案)在这重重的悬疑中缓缓拉开序幕,演出将于4月8日——5月1日上演于上海话剧艺术中心,据演出方透露这部被称为阿加莎•克里蒂斯作品中“最令人伤感的故事”的作品《命案回首》,刚出票即受到了沪上的“阿婆迷”们热烈追捧,前几场的演出早已一票难求。
作为“阿加莎•克里斯蒂诞辰120周年纪念演出”的压轴大戏《命案回首》,是上海话剧艺术中心联手上海捕鼠器戏剧工作室历时两年时间精心打造与筹备,力求为纪念演出打造一个完美的句点呈献给一路伴随的忠实观众。以写实风格见长的导演林奕,每个细节都做到尽善尽美,为了让观众在欣赏这部具有十六年时间跨度的故事时没有跳戏或者产生隔膜的感觉,此次《命案回首》对舞美和道具的要求也甚高,地板上铺上富有质感的鹅卵石,演员的眼镜必须凸显十六年前后的变化等都让该剧既还原十六年前事发地点的淳朴感又保有十六年后当地的时尚感。
《命案回首》剧由上海话剧艺术中心青年导演林奕执导,曾成功执导了沪上多部阿加莎•克里斯蒂剧目《捕鼠器》、《无人生还》、《意外来客》、《空幻之屋》等戏的她表示,《命案回首》(又译:啤酒谋杀案)是一部“罗生门式”的推理剧作,剧中的情感让她砰然心动。林奕认为,“这部作品没有简单的将故事停留于凶杀案表面和单独追求刺激的惊悚过程,而是以谋杀为背景共同讲述‘人性’这一个母题,曲折案件背后埋藏的前因后果是最牵动人心,最令人不能忘怀的部分。”同时,制作人童歆也表示:“在这部全新剧作中,克里斯蒂对于人性的诠释可谓是到了一个顶峰。相信观众会在这部新作中体验到全新的人性关怀。”而阿加莎•克里斯蒂作品的精髓——人的心理也在这部被阿婆迷们誉为“最令人伤感的故事”的《命案回首》中得到了完美的诠释。
不凡的演技搭配华丽的舞台,《命案回首》(又译:啤酒谋杀案)必能为整个“阿加莎•克里斯蒂诞辰120周年纪念演出”画上完美的句号。而在阿加莎•克里斯蒂诞辰120周年纪念演出结束后,“阿加莎剧场计划”将正式启动。在阿加莎•克里斯蒂诞辰120周年纪念演出期间,阿加莎•克里斯蒂的唯一嫡外孙即英国阿加莎•克里斯蒂公司(ACL)的总经理马修•普理查德先生亲赴上海,并观看了中文版经典悬疑剧《无人生还》。普理查德先生表示他十分欣慰自己的外祖母在中国能有这么多的拥护者,也十分感谢两家制作方将阿加莎•克里斯蒂的戏剧作品如此精彩并且精致地搬上中国的舞台。于是,英国阿加莎•克里斯蒂经纪公司将携手上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室,在上海话剧艺术中心实施一系列的“阿加莎•克里斯蒂剧场计划”。即在未来的至少五年时间之内,上海话剧艺术中心和上海捕鼠器戏剧工作室将作为阿加莎•克里斯蒂全球唯一指定的华语戏剧版权获得者,可以自由选择其旗下的任何阿加莎•克里斯蒂戏剧剧本进行制作和演出。上海捕鼠器戏剧工作室的制作人童歆表示:“十分感激阿加莎版权经纪公司对我们的认可和信任。虽然有太多令人心动的阿加莎作品想要带和中国的话剧观众分享,我们将坚持一贯的制戏精神,仍旧保持一年制作一部新戏的速度,力求出精品,用严谨、踏实的态度去回馈这份信任。”
据童歆表示,在接下来的五年时间内,他们还将推出阿加莎•克里蒂斯另一部重磅大戏《原告证人/ Witness for the Prosecution》以及《蛛网/Spiderweb》和《迈向决定性的时刻/Towards Zero》。到时必将引起沪上“阿婆迷”们的又一波热力追捧。
【演出信息】
阿加莎•克里斯蒂人性和推理结合的巅峰之作《命案回首》
十六年前,才华横溢的画家艾米亚斯•克雷尔被毒死在自己的画作旁,他的妻子卡洛琳因在啤酒中下毒谋杀丈夫而被判处终身监禁并于三年后死在了狱中。
十六年后,21岁的卡拉带着一片空白的记忆和母亲临死前寄出的一封信找到了当时的辩护律师福格的儿子,年轻的律师贾斯丁•福格,希望能够得到帮助,因为母亲在信中说她没有杀人——她是无辜的。
人不能没有过去,在往前走之前,必须知道过去是什么。卡拉坚持她的选择——得到真相!即使真相可能非常残酷。于是,尘封了十六年的旧案,重见天日——
当时的五位当事人逐一登场,画家最好的朋友,严肃的家庭女教师,女主人正处在青春期叛逆的妹妹,默默地爱着女主人的乡绅以及挑衅着要掠夺一切的情人艾尔莎。虽然十六年过去,物是人非,但每一个人的记忆都依然鲜活,十六年前那个炎热的午后被一块,一块地重新拼凑起来……
联合出品:上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室
监制:杨绍林
艺术总监:吕凉
制作人:吴嘉、童歆
导演:林奕
编剧:阿加莎•克里斯蒂【英】
翻译:吕凡妮
主演:丁美婷、贺坪、周琳皓、龚晓、宋忆宁、夏志卿、童歆、翟煦飞、许承先、王梓
演出时间:2011年4月8日—5月1日 19:30 (逢周一休息,每周六14:00下午场)
演出地点:艺术剧院•上海话剧艺术中心(安福路288号 1楼)
票价:(平时)50元、120元、200元,(周五、周六)50元、150元、200元,(下午场)100元、200元 【参与“50更精彩”优惠】