来源：北国网-辽沈晚报
作者：王琳娜
海岩剧三部十年经典《永不瞑目》、《玉观音》和《拿什么拯救你，我的爱人》被江苏卫视翻拍，如今三部组成"生死恋三部曲"即将从4月7日起至5月底播出，片长近百集。3月28日，片方举行了盛大的首播仪式，"海岩剧"的巨大号召力让三部曲备受关注，但这也意味着，他们将面临意想不到的压力。
拿什么打动你？改动极大，就没想"原汁原味"
对于翻拍剧来说，"新"在哪里一直是观众最关心的问题。昨日，三部戏的总制片人陈小杭在接受本报记者采访时提前揭秘故事走向，原来三部新版都改动极大，压根就没打算原滋原味。
■《新永不瞑目》：肖童主动卧底
《永不瞑目》是一个缉毒故事。在旧版故事里，肖童当卧底是一种被动行为，但在新版里，肖童爱上欧庆春后，觉得自己应该帮她的忙，因此主动选择当卧底。
■《新玉观音》：安心和杨瑞终成眷属
在《新玉观音》里，对于之前何润东扮演的毛杰一角，新版作了很大的改动，"新版中增加了一个角色，毛杰的孪生哥哥。哥哥是毒贩，一直追杀安心，但毛杰却想保护安心。两男一女的爱情戏份得到了发挥。 "根据陈小杭的剧透，最后安心和杨瑞将有情人终成眷属。
■《新拿什么拯救你，我的爱人》：龙小羽成为现实的"拜金男"
旧版《拿什么拯救你，我的爱人》中，龙小羽的前女友祝四萍只是一闪而过，开篇讲述的大部分都是罗晶晶家里遭遇的劳资纠纷。但新版中罗晶晶家里的部分都被删掉了，反而是放大了龙小羽和祝四萍的故事。
陈小杭表示："穷小子龙小羽爱上富家女罗晶晶，抛弃了青梅竹马的祝四萍，这不是'拜金男'的故事吗？因此我们把这个故事的内容丰富了，大约有十几集的内容。 "
拿什么吸引你？演员不红，全靠绯闻
■郭家铭形象备受质疑
演员中，要属新肖童的扮演者郭家铭受到的媒体质疑最多。这一方面来自于陆毅版肖童当年的辉煌成功，就连总制片人陈小杭都表示，他们在选角的时候都跳不出陆毅的框子，但是"多少年才能出一个陆毅呀，你让我上哪里再找一个陆毅去。 "找不到陆毅那样的，只能找一个有特点的。于是选中了很有音乐天分的郭家铭。但是郭家铭的外表同陆毅差别甚大，就连搭档赵子琪都承认他"没有陆毅帅"。
另一方面，是《新永不瞑目》拍摄时闹得沸沸扬扬因姐弟恋而引发的"换角"风波。至今江苏卫视同郝蕾的官司还在纠缠。
■贾乃亮绕不开李小璐
贾乃亮此次在《新拿什么拯救你，我的爱人》中，挑战印小天，出演律师韩丁一角。发布会上，亲密爱人李小璐也成了贾乃亮绕不开的话题。
一方面是媒体关注，同时片方也特地安排贾乃亮同李小璐来了一次电话连线，谈起戏里贾乃亮的吻戏等激情段落，李小璐也大方表示不在意："只要不让我看到就好。 "
■饶敏莉同富大龙婚得低调
而《新玉观音》中的女主角是新人饶敏莉，比起至今当红的原版"安心"孙俪，这个新版"安心"实在是足够平凡低调。不过对于媒体来说她并不陌生，她也是著名演员富大龙的妻子。二人经过多年交往，已经于2010年初低调登记结婚。
富大龙在接受采访时多次对妻子赞不绝口，说她安静、踏实、善良，是一个好妻子，更是"不爱出去玩的80后"。但是谈起富大龙的话题，饶敏莉却不愿意说，希望工作和生活能分得清楚。"
旧人看新剧
同很多持怀疑态度的观众一样，凭借老版走红的孙俪、陆毅、印小天等演员，也并不看好新版的挑战。
陆毅：他演不出我的感觉
对于"接棒"的郭家铭，陆毅表示曾有耳闻："我和大家一样期待他的表现。至于他能不能够超越我，我觉得相隔10年观众的审美不同了，郭家铭所扮演的肖童和我扮演的肖童肯定是不同的。"
孙俪：曾想再演安心
《生死之恋三部曲》选角的时候，孙俪说自己曾有机会出演新版《永不瞑目》中的欧庆春，同时她也对于出演新安心表达出强烈的兴趣："如果让我演新安心一定会更好，不过还是不想和自己的经典角色作对比，不过很期待新安心饶敏莉的表现。 "
印小天：整部剧难超越
谈到新剧的翻拍，印小天有不同的看法，"我相信贾乃亮饰演的韩丁能够成功，超过一个角色不是很难的事情，但是整部剧要超过旧版，我保留意见。
海岩：压力挺大 很难预测
海岩在接受采访时表示，自己对于新剧的反响，压力还是挺大的。他说："听说新三部曲跟原作的内容有差别，但是还没看过，也没法评价。原版毕竟是十年前的作品了，十年来电视观众的变化很大，我很难预料观众对新剧的反应。 "
本报稿件均由记者 王琳娜 电自南京
上网从搜狗开始
