观众称《中国远征军》有硬伤(图)

  　正在江苏卫视和乐视网同步热播的电视剧《中国远征军》，号称“最大程度地还原了二次世界大战时期中国远征军在缅甸战场上浴血奋战、保卫滇缅公路的史实”，但有不少专业人士指出剧情有硬伤。该剧导演董亚春对质疑作出了回应。

　　电视剧不是教育片

　　戴安澜将军的儿子戴澄东老先生指出电视剧的史实和自己了解的有出入：“剧中说中国远征军是1942年2月16日进入缅甸，实际上远征军是3月2日才进入缅甸，父亲率部于3月8日到达的同古。”对此董亚春说：“我们查到的资料是1942年2月16日出征，当时进入缅甸的是一支小部队。其他部队3月2日进入缅甸，3月8日到同古。这几个时间是不冲突的。我们电视剧里没有点出戴安澜将军进入缅甸的时间。”

　　南京军区一位姓刘的大校指出：“有些情节与细节是有很大漏洞的。韩绍功带的是一个连，可是他接防的英军却是一个营，这种不对等的交接是不可能发生的。另外，在交接程序上，有一些必备的手续，例如要有小比例的防御阵地草图。电视剧中把这些细节处理得太儿戏了。”董导解释说：“现行的规定是这样的，但是战争年代会有特殊情况。英国人当时是急着撤退、准备放弃缅甸的，看到有个连长过来就交接了也是合理的。”他认为，电视剧不是军事教育片，“关于命令、图纸、文件的这些细节，电视剧不可能全面展示。”

　　历史与艺术难处理

　　《中国远征军》号称全面细致地展示历史，但又是一部电视作品，怎样处理历史和艺术的关系，成了这部戏的大难题。董亚春说：“这是一个特别难的问题，从一开始创作就有这个矛盾。我们创作的出发点是以史实为准绳，有真实历史人物，但是也要有为了艺术效果而设置的虚拟形象，怎么结合是一个难题，但是我们必须按这个路子来走。”

　　董亚春认为，如果只有真实历史人物，就不用拍电视剧了，“一部剧作要有故事、有人物形象，要寄托我们的情结和理想。所以一方面我们会展示出真实的历史和战役，另一方面我们也要塑造理想中的人物，把英雄主义的情结和国家百姓亲人的期盼放在他们身上。我们在创作时借助虚拟人物形象进行表现，希望能使艺术效果更加突出，也希望观众能用艺术的眼光来看电视剧，允许艺术创作。”