告别翻拍剧初露峥嵘的2010年，2011年荧屏的翻拍、山寨将星火燎原，渗透至各个剧种。
有人美其名曰剧二代，亦有人称之为回锅肉。总而言之，2011年的原创作品比例在电视剧的版图上所占甚微，荧屏亟需来一场“原创保卫战”。
不过，让人欣喜的是，2011年的荧屏将出现一些新颖题材，比如越狱、穿越剧等突围而出，谍战、军旅以及电影转拍成电视剧等剧种极为丰富，足以让观众大开眼界。
后宫剧爱上穿越
代表作：《后宫·甄嬛传》、《宫》、《步步惊心》
《宫》
宫廷剧近几年以“随风潜入夜”状态进入荧屏，2011年将进入繁荣盛世。
其中，郑晓龙执导、孙建斌与孙俪(在线看影视作品)主演的宫廷情感大戏《后宫·甄嬛传》自开拍就颇受注目。从一个不谙世事的单纯少女成长为一个善于谋权的深宫妇人，“甄嬛”凝结了千百年来无数后宫女子的缩影。而林心如(在线看影视作品)继《美人心计》后也再推后宫戏《倾世皇妃》，该剧讲述宫闱权谋之下，女主角在弑杀血腥中沉沦起伏，国仇家恨中的倾世之爱。
后宫剧本是新晋题材，而当后宫遭遇穿越，就更加看点无穷。
号称“中国第一部“清穿”电视剧”的《宫》预计将横行网络。该剧以清朝穿越作为卖点，与历史无关，主打清宫美少女和俊男用现代的方式插科打诨、嬉笑间改变历史轨迹，诙谐有趣。《宫》的主演为杨幂(在线看影视作品)、冯绍峰等偶像派演员，粉丝号召力不可小觑。而另一部同类题材的电视剧《步步惊心》，演员阵容和制作方更具质量保证，钟汉良等演员参与其中，延续制作了《仙剑奇侠传》的唐人公司一贯的唯美风格，其也自称“清穿”的扛鼎之作。
期待理由：“侯门深似海，寂寞宫花红”，后宫女人倾轧、惨斗或者互相取暖，她们的旷世爱恋在时间的尘埃里悲鸣。电视剧收视群以女性观众为主导，后宫剧必然大行其道。而后宫剧里加入穿越，虽有点无厘头，但无疑也让剧集活跃和轻松起来，同时也顺应了网络的穿越热潮。
翻拍剧前仆后继
代表作：新《水浒》、新《西游记》、“海岩三部曲”、《山楂树之恋》
《山楂树之恋》
2010年，新《三国》和新《红楼梦》率先试水，虽雷声阵阵，但在吸引眼球和赚钱方面足够成功。剩余的两部名著翻拍，新《水浒》和新《西游记》今年将强势播出，新《水浒》盗版已先行，网友纷纷挑刺称不仅台词雷人，编剧逻辑也有问题。
同样“珠玉在前”的还有“海岩三部曲”———《玉观音》、《拿什么拯救你，我的爱人》和《永不瞑目》，这三部最经典的海岩剧，收视、口碑、造星皆是传奇，今时今日，难以复制。同样是传奇的还有“陪着我们一起到老”的《还珠格格》，新版 《还珠》即将出世，值得期待。
除了翻拍，有着金灿灿前生的还有电影改编成的电视剧。电视版《山楂树之恋》由王珞丹和李光洁主演，纯美爱恋缓缓道来。《画皮》和《秦俑》改编的电视剧，则将弥补爱情脉络没有细节的遗憾。
期待理由：翻拍，锦上添花难，狗尾续貂易。但不管怎样，一部剧有着绚烂的前世，今生若是庸碌平凡也未免太不给力了。期待翻拍剧集体发力，让我们能重温经典余味。
偶像剧继续山寨
代表作：《一不小心爱上你》、《落跑甜心》、《爱上查美乐》
在内地，偶像剧越来越与山寨剧划等号。看看今年将播的偶像剧吧，也给这一结论提供了佐证。《一不小心爱上你》复制韩剧《蓝色生死恋》，翻拍自台湾偶像剧《流星花园》的《一起来看流星雨》要出第三部，而《落跑甜心》竟然翻拍大热美剧《绯闻女孩》。其原版剧中奢华的一线品牌，以及气质时尚、长相养眼的主角，预见一下《落跑甜心》的场面，已经先把一干美剧迷气得找不着北了。《爱上查美乐》属台湾与大陆的合拍剧，两位台湾偶像剧红星王心凌和贺军翔的搭配算得上新鲜，合拍也是自制偶像剧的惯用模式，这倒是可以扬长避短，大大提高大陆偶像剧的质量。
期待理由：不管它山寨不山寨，一水儿的俊男靓女就是收视的最大法宝。再加上浪漫的爱情，完全符合偶像剧受众群的口味。
献礼剧风华正茂
代表作：《中国远征军》、《我的父亲是“板凳”》、《我的青春在延安》
《我的父亲是“板凳”》
今年是中国共产党建党90周年，红色经典剧必然弥漫荧屏。如《圣天门口》、《辛亥革命》、《中国远征军》、《我的父亲是“板凳”》，都是摆脱革命题材剧一贯的高大全，思想性和观赏性大大提升。
《我的父亲是“板凳”》是《我的兄弟叫顺溜》的姐妹篇，王宝强首次真刀真枪上演少林功夫，且配有他独特的喜剧效果值得观看。擅长让青春气质与红色经典融合的湖南卫视，拍摄了《我的青春在延安》和《风华正茂》，大情大爱发挥到极致，尽显革命时代的青春儿女的梦想和情感。
期待理由：虽然反映的兵种不同、年代不同，但均以对军人形象的出色把握，完成了对主旋律的表达与广大电视观众审美需求的双重需要。
也有一些“新奇特”
代表作：《男人帮》、《青盲》、《旗袍》
《男人帮》
还有一种题材可以归为“新奇特”。今年我们可以看到中国首个越狱题材的《青盲》，它讲述1945年在被形容为插翅难飞的秘密监狱白山馆里，代号A的共产党机密特工要执行几乎不可能完成的越狱任务。还有“女版潜伏”的《旗袍》，也被称为电视剧版《色·戒》，李幼斌和王志文两大戏骨衬托马苏，单是旗袍秀就让人眼花缭乱。而《潜伏》也出了“兄弟篇”———《借枪》，仍然是原导演原编剧，整个故事跌宕起伏又具有喜感。
不过最值得期待的还是赵宝刚的超豪华新作《男人帮》，孙红雷领衔主演，从三个极具代表性的都市男人角度，通过幽默、犀利的台词，阐述关于“爱”的话题。
期待理由：让原创来得更猛烈些吧。只有题材更加丰富广泛，中国电视剧市场才会更加繁荣和有生机。 本报记者 孟丽
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
