莱昂纳多：柯布爱得像杰克一样刻骨铭心

　　1998年《泰坦尼克号》中他说：你跳我就跳

　　2010年《盗梦空间》中他说：即使你跳我也不会跳

　　12年成长，这个男人成熟了？

　　好莱坞男星莱昂纳多·迪卡普里奥在中国有着深厚群众基础，相信多数80后的女生卧室里都曾贴过“杰克”的海报，这一切都因为《泰坦尼克号》。

　　那年的奥斯卡金像奖，《泰坦尼克号》横扫千军，但就是和男女主角没关系，这之后莱昂纳多有过迷失、也有过极力摆脱偶像光环的蛮干，直到他遇到了马丁·塞可西斯，让他有了近似脱胎换骨的改变。《飞行家》、《无间行者》、《禁闭岛》让他慢慢成为演技派。近两年莱昂纳多连续出演婚姻不幸福、精神压抑的角色，眉头也锁得越来越紧。为宣传新片《盗梦空间》迪卡普里奥接受记者的电话采访，称主演深陷困境的角色才能让他体会独特人生。

　　对于中国观众拿“即使你跳我也不会跳（If you jump I will not jump with you）”和《泰坦尼克号》经典台词做比较，表明成熟男人不相信爱情，他回应说就像杰克和罗斯的爱情与柯布和妻子的爱一样刻骨铭心。

　　谈创作“盗梦”　现实生活中我不想盗梦

　　记者：现实生活中有没有被梦境迷惑过？《盗梦空间》之后会不会对自己梦境有不同的理解？

　　莱昂纳多·迪卡普里奥（以下简称莱昂纳多）：我是个不太做梦的人，也从来没对做梦这件事有过任何想法。我读了一些关于解梦的书，弗洛伊德的《梦的解析》等等，试图从书里得到一些启发。我后来发现，这部电影，完全是克里斯·诺兰（《盗梦空间》编剧、导演）对梦境的理解和想象，里面有着特有的结构、规则，这些也是诺兰的创作内容之一。为此，我要做的，基本上就是在接下来的两个月里，隔三岔五地就跟克里斯坐在一起，交谈、理解、分析他创造的这个梦境里的一切。

　　记者：拍摄过程中，有没有晕头转向，不知所以然的时候？这部电影可够复杂的。

　　莱昂纳多：故事的结构很有野心。诺兰导演在一开始就跟我们说，要去世界各地六个不同的外景地拍，所以从视觉上再次体验剧本，感觉是很让人震惊的。这就是电影能带来的魅力。你能很清楚地辨认出情节，每一次梦境都是全新的感受。

　　记者：你扮演的盗梦者能植入思想。如果你真的拥有这样的本事，你最想做的事情是什么？

　　莱昂纳多：我不会使用这种超能力，不会像影片里一样侵入别人的私人空间。电影中有操控别人思想的点子，我认为这是在搅乱他人的命运，我个人不想做任何与之有关的事情。

　　谈爱情　柯布爱得像杰克一样刻骨铭心

　　记者：片中“即使你跳我也不会跳（If you jump I will not jump with you）”的对白，是你对《泰坦尼克号》的“你跳我就跳（You jump I jump）”致敬吗？

　　莱昂纳多：《盗梦空间》是一部有关爱情的影片。柯布在现实中失去了自己心爱的妻子，只能通过梦境继续跟她“在一起”，可见他很爱她。虽然影片故事发生在梦境中，但是其中的爱情故事很真实。像《泰坦尼克号》里杰克和罗斯的爱情一样，柯布和妻子的爱情也是刻骨铭心的。

　　记者：你对现实中的爱情怎么看？你在现实中期待婚姻吗？

　　莱昂纳多：爱情？爱情是非常美妙的啊。后一个问题我不想回答，很抱歉。

　　记者：在《禁闭岛》和《盗梦空间》中的角色有很多相似的地方，他们都失去了心爱的妻子。你是怎么看待这两个角色的？

　　莱昂纳多：这两部影片有相似的地方。《禁闭岛》的角色经常会看到幻觉，《盗梦空间》的柯布则分不清现实和梦境。《盗梦空间》中的角色沉迷于梦境中，他把自己锁在自己意识创造的监狱里；而《禁闭岛》的角色要极力从自己的幻觉中挣脱出来。

　　谈《泰坦尼克号》　这部电影后我可以选择角色

　　记者：因为《泰坦尼克号》，你在中国成为了家喻户晓的明星。距这部影片在中国上映已经12年了，你现在回看这部影片心情是怎样的？

　　莱昂纳多：因为《泰坦尼克号》的成功，我能够选择出演自己喜欢的影片。我对这部影片的感情很深，经常会想起当时拍摄的情景。直到今天，我跟凯特·温斯莱特还是好朋友。这部影片后我能够掌控自己的演艺事业，成为一名演技派演员。

　　记者：最近你的角色的内心戏非常具有挑战性，有没有感觉到痛苦？你怎样在角色与现实生活中转换？

　　莱昂纳多：有意思的是，你必须要感受角色内心的痛苦，表演的时候才能够更真实。当然你要将演戏和真实生活区分开。每次我在成功诠释一个角色的内心后都会感到很有成就感，但不会将角色和真实生活混淆。影片拍摄的4￣5个月时间，那就是我的真实生活，我每天都在想工作，想怎样表现得更好，这就像是给自己的生活放个假，体验一下别人的人生。我的转换方法就是告诉自己这只是一份工作，回到家后我还是我自己。对我而言，现实和角色的转换不是问题。

　　《盗梦空间》简介

　　柯布（莱昂纳多·迪卡普里奥　饰）是一个身怀纯熟技巧的窃贼，他专门盗取人类的思维。他利用人们做梦的时候，从他们的潜意识里盗取秘密。柯布把自己这种绝技称作“摄梦术”。不过，虽然柯布的特殊技能，令他在这个贪婪的世界中成为了一个成功的商业间谍，但他为此也付出了沉重的代价，不仅是全球通缉的逃犯，也失去了生命中所有挚爱的人……