专访《魔法师学徒》导演：好莱坞走进了死胡同

德特杜巴与凯奇在《国家宝藏》拍摄现场

　　关于凯奇及其他

　　你知道么？导演德特杜巴和凯奇曾是贝弗利高中时的同学，15岁起就认识了。当时在学校里他们一起演话剧，德特杜巴还是第一男主角，结果后来他到幕后当起了导演，凯奇却成了明星演员。还有，德特杜巴在1979年就跟家人来过中国，登过长城，当时他才16岁。他现在的梦想就是带着自己的妻子和两个孩子再次来中国。

　　问：你连续三次和凯奇以及布鲁克海默合作，《国家宝藏3》是不是会成为你们第四部一起合作的影片呢？

　　德特杜巴：看来我需要认识些新朋友了，呵呵。不过凯奇跟我不是连续合作三部，布鲁克海默也不是。至于说到《国家宝藏3》，答案是我不知道，因为剧本还没有写出来。如果可以的话，我希望《国家宝藏3》我们不是连续合作的第四部电影，而是让我们合作的第四部。（注：换句话说，导演也许会在拍摄《国家宝藏3》之前再与别人合作部片子）

　　问：你和尼古拉斯·凯奇从《国家宝藏》开始合作到今天的《魔法师的学徒》，凯奇作为一个演员有没有什么变化？

　　德特杜巴：高中毕业之后我们就一直没怎么见面，一直到《国家宝藏》中我们首次合作。多年之后再次走到一起，那种感觉是最强的。如果说之后凯奇的改变，那就是他越来越受家庭生活变化的影响。我特别要说一句，凯奇永远是一个绅士，是很专业的演员，永远没有架子，准时出现在片场，把工作做好，而不像好莱坞的有些巨星，会有一群跟班帮他打理一切。在拍《国家宝藏》的时候，凯奇正处在恋爱的阶段，你能从他进片场时的状态看出他是沉浸在爱情当中的，或者是早上跟孩子之间有点小故事。那种雀跃的心情是发自内心的。当然，凯奇首先是个非常专业的演员，不管他当天的心情如何，都不会影响到工作。

　　问：从《还我童真》、《不一样的本能》到电视剧《核爆危机》，再到《魔法师的学徒》，你似乎一直对神秘现象这类题材情有独钟？

　　德特杜巴：作为影迷的时候，神秘色彩的东西就很能吸引我。后来成了一个电影人，我也比较偏爱这类题材。但其实在选择要拍摄的影片时，我看重的还是故事能够有充分发挥的余地。就好比《不一样的本能》这部片子，大家都以为是个很大的事件，其实只是很小的东西改变了男主角的生活和他周围的世界。最大的魔术可能就是你生命中的小细节产生的。

　　问：在拍摄《国家宝藏3》的时候，你会更多增加家庭元素还是冒险元素？

　　德特杜巴：《国家宝藏》系列之所以成功，就在于找到了一个平衡点，不但适合全家观赏，也有一定的动作冒险元素。在下一部《国家宝藏》中，我们会继续寻找这种平衡。

　　问：你过去合作过的大明星有尼古拉斯·凯奇、布鲁斯·威利斯、约翰·屈伏塔等等，如果能够挑选的话，还有那些明星你希望和他们合作？

　　德特杜巴：我非常愿意和威尔·史密斯以及汤姆·汉克斯合作。他们都是很好的人，有一颗善良的心，而且都很有幽默感。不过你知道，你对演员的认识都是基于他们从前的表现，你不知道他们会变成什么样。我不知道，如果和罗伯特·德尼罗合作的话，我会不会有一天成为马丁·斯科塞斯？或者跟梅丽尔·斯特里普合作会不会让我成为一个更好的导演？你就是现在的你。所以我觉得，与其去找好演员合作，不如去找好人合作。

　　问：你对当前电影的3D热潮怎么看？

　　德特杜巴：对电影人来说，3D是一个很好的工具，就像几十年前电脑对电影的作用一样。它是为电影加分的。不应该也不可能邀请每部电影都拍成3D的。到现在为止，只要你要求观众戴上3D眼镜去看的电影，你都会有压力，因为需要加入足够多的3D效果才能让观众认为值回票值。现在有越来越多不好的3D电影出现，这不是好现象。观众是聪明的，他们会淘汰掉那些差的3D电影。当然，将来会发展到不用戴3D眼镜就能观看的阶段，那样会更自然一些。我认为反而是在电视上3D技术会有更大机会，也许会让电视从网络手中夺回观众。

　　问：越来越多的好莱坞电影中注入了中国元素，这是不是一个趋势？

　　德特杜巴：是的。因为中国的崛起，越来越多的好莱坞电影人开始重视它。其实好莱坞的电影很能反映出美国人对中国的认识——在现在的好莱坞电影中，中国元素都不是以负面形象出现的。不过总的来说，好莱坞对中国的认识还很表面化，处于一种非黑即白的状态。没有深入的认识是很难表现好中国文化的。