评《沉默的灵魂》：难卖座的俄罗斯诗歌式力作

　　俄罗斯影片《沉默的灵魂》（Silent Soul）将丧妻之痛与持久爱情这两个主题完美结合，尽管在情绪表现上稍嫌滞闷，这部影片仍被看作是曾执导《月球先锋》（First on the Moon）的幕后掌舵者阿莱克西·费多申科（Aleksei Fedorchenko）在其导演功力上的又一跃进。

　　故事讲述了两个来自于濒临灭绝的民族的男人为了遵从他们民族的传统，不辞劳苦地将其中一人过世的妻子的遗体带回家乡的过程，通过旁白以及令人难忘的镜头，深入探讨了自我身份、激情、以及死亡的大课题。然而，这种肃穆的民族仪式或多或少还是证明了这极端的虔诚思想有太过于狂热的嫌疑。艾斯特（伊戈尔·塞吉耶夫 饰）是一位住在俄罗斯科斯特罗马州一个叫做内雅（Neya）小镇的职业摄影师及业余作家。他是摩亚人，一个随着异族——斯拉夫人的融入而几乎灭绝的古老乌戈尔部族的后裔。根据艾斯特在旁白中的形容，他的部族硕果仅存的就是那些人名和地名，以及一些和婚姻及死亡有关的特殊习俗——一些来自于曾一度繁荣于伏尔加河沿岸的异教徒文化。

　　在买下了一对鹀鸟之后——一种类似于鹦鹉的鸟类（影片的原名，《Ovsyanki》，也就是“鹀鸟”的意思），艾斯特的老板，同时又是他最好的朋友米隆（尤里·屠苏里奥（Yuri Tsurilo）饰）找到了他，并希望艾斯特协助他为他刚过世的妻子坦尼亚（尤利娅·奥格（Yuliya Aug）饰）完成葬礼的仪式。在怀着满腔柔情地按他们部族的习俗预备好一切之后，这两个男人在米隆和坦尼娅蜜月的河边用他们亲手准备的柴火焚烧了她的遗体。

　　回述到米隆和坦尼娅结婚时的燃情岁月，伴随着她和艾斯特之间的一幕又一幕，以及艾斯特自己对童年和父亲（由名声显赫的悲剧演员维科托·斯佐夫饰演）的记忆，被穿插在了影片的主线里，把过去和现在超越时空地结合在一起，完美地阐述了摩亚人信仰中的两个主神：爱神以及水神。事实上，《沉默的灵魂》在片中不断地对事物抽丝剥茧到最基本的元素，让人沉溺在零散的地形，空无一物的房间以及完美无暇的赤裸身体中。而影片中米隆把酣醇的伏特加倾倒在坦尼娅成熟的胴体上那一幕就如缠绵的前戏般充满着如丝般的柔情。即便如此，米隆为坦尼娅的祝祷（在葬礼前分享逝者生命中的每一个私密细节显然是摩亚人的另一个习俗）或许会让一些女同性恋观众对她难以忘怀。

　　长时间的静止镜头，简练的悲剧风格，大范围的聚焦以及让人讶异的精神逆流，《沉默的灵魂》看起来就和那些近期流行于俄罗斯艺术电影院中的影片极为相似。尽管费多申科的执导风格极为一丝不苟，他的这部影片却并没有达到开拓新领域的效果。影片在情绪的渲染上是极为理论化的，从片中如画般的配乐和哀怨的弦乐演奏可见一斑，而这都来自于配乐大师Andrei Karasyov紧密却又不失淡雅的原声带制作。由此，若作为纯艺术电影来欣赏，这确实是难得的佳作，但从商业角度上看，因影片在角色上的处理让人永远无法融入他们的内心世界，《沉默的灵魂》即使在本土也很难卖座，更不用说是竞争激烈的海外市场了。（原本出自《综艺》影评人莱斯莉·菲尔佩林 Leslie Felperin ）