台湾李国修作品《三人行不行Ⅰ》 应邀抵京演出

　　屏风表演班【第三回作品】《三人行不行Ⅰ》

　　第一个把台湾小剧场搞得这么好笑的作品

　　运用大量喜剧技巧挑战内地观众笑感神经的极限之作！

　　原创编导/李国修 执行导演/黄毓棠

　　两男一女共饰30角 挑战高难度表演特技！

　　台湾小剧场精兵演员 绝妙组合

　　郭耀仁（台湾剧场实力派演员、第一届台湾大学戏剧系毕业）

　　杜诗梅（知名电视演员、电视演出代表作《麻辣鲜师》）

　　陈家逵（伦敦表演学硕士、舞台剧演员暨广播电台主持人）

　  时间：7/02（五）19：30、7/03（六）19：30、7/04（日）14：30

　　地点：方家胡同46号剧场（北京市东城区方家胡同46号院）

　　〈搭乘地铁〉

　　a.「雍和宫站」：地铁2号线B出口、5号线B出口

　　b.「安定门站」：地铁2号线东北口出向南走，国子监南的第一个胡同为方家胡同。

　　c.「北新桥站」：地铁5号线A出口向北走，约200米左手边就会看到方家胡同。

　　〈搭乘公交〉

　　a. 「方家胡同站」：104、108、124、758、803、850等

　　b. 「雍和宫站」：13、18、44、62、116、117、125、684、800、858等

　　c. 「安定门站」：104、108、113、124、758、803、850等

　　《三人行不行Ⅰ》开演第十秒后，就让你无法按捺的尽情大笑！

　　Since 1987 李国修草创屏风将实验性小剧场作品转型成娱乐创意的经典作品

　　台湾历年巡回演出高达149场，累积48,518观众人次

　　【台湾媒体好评】

　　《三人行不行Ⅰ》充分发挥小剧场「短小精干」的功能，也看到了台湾戏剧表演的一条出路。～民生报

　　《三人行不行Ⅰ》演员以一当十，以几样小道具，灌以其灵活的走位穿插及生动逼真的演技。～台湾新闻报

　　【演出票价】RMB 280、200、150、50元

　　【电话订票】方家胡同46号剧场（400-630-6016）、中演票务通（400-818-3333）

　　【网上订票】中演票务通在线订票网址www.t3.com.cn

　　【官网查询】方家胡同46号剧场 www.juchang.org、屏风表演班 www.pingfong.com.tw

　　屏风表演班

　　1986年10月6日成立

　　在艺术总监李国修先生带领下，屏风表演班坚持原创剧作，

　　廿四年来共发表39回作品，纪录台湾这片土地上的生命故事，

　　开创多元舞台戏剧艺术风貌，屡屡创下台湾剧场界新纪录，

　　累计完成1,435场次的演出，历年作品巡回超过海内外22个城市，

　　观众人次高达1,204,852位，为华人地区重要的演出团队。

　　作品内容简介

　　《三人行不行Ⅰ》为屏风表演班经典作品之一。全剧以五个片段组成，由两男一女三人组合，分饰18个角色，运用简约的剧场元素，轮番呈献城市人慌乱与疏离的人际关系。

　　《三人行不行Ⅰ》的原始构想，来自传统的三口相声。但这出《三》剧，基本上并不是一个三口相声，只是藉用了三口相声的形式，探讨生活在都市中人际的纷乱与荒谬。《三》剧并不是一个有完整故事的戏，而是经由五个设定的片段组合而成，不同于三口相声的是，编剧尝试着以几种不同的表演方式，配合三位演员互异的节奏（语言与肢体），企图传达一些喜剧表演的可能形式与方向。

　　希藉由《三》剧引发观赏者对表演艺术多元丰富的体认、更将使观者审视自身所处环境的相对关系、诱发观者对于他人关怀、多为他人着想的同理心，净化纷争扰攘的人际争端，达到洗涤人心的诉求！

　　《三人行不行Ⅰ》，看后颇多感触和启发，不仅体会了小剧场「短小精干」的功能，也看到了台湾戏剧表演的一条出路。仅有的三名演员，演出了所有的角色，而且一气呵成，绝无顿滞，充分发挥了小剧场的特色。可见剧场虽小，只要编导肯用心、演员能发挥，三人也行。

　　这出戏最大的特色是表现中国古典戏剧的「象征性」特质，不需要布景，一切姿态、动作和人物性格都是象征的。

　　《三》剧的演员以一当十，企图以几样小道具，灌以其灵活的走位穿插及生动逼真的演技，不用脸谱即让观众看得一清二楚，丝毫不乱。 台湾新闻报

　　《三人行不行Ⅰ》以大量喜剧手法讽刺现代都市人的复杂而又疏远的人际关系，令人深思不已。其象征性技法运用得当，不但生动灵活，而且趣味横生。哈摩顿(Harmmerton)曾说：「幽默中有较多之良心，而机智中有较多之头脑(There is more “heart” in humour and more “head” on wit.)」

　　演员简介：

　　杜诗梅 知名电视演员与主持人。

　　舞台剧：屏风表演班《半里长城》《莎姆雷特》《好色奇男子》等

　　电视剧作品：

　　《麻辣鲜师》《麻辣学院秒鲜师》《又见橘花香》《时来运转》《家有日本妻》《阿萨布路1号》《宠物老公》《绝代双椒》《我的儿子是老大》《败犬女王》(高清在线观看)《福气又安康》《就想赖着你》

　　主持

　　《霹雳娇娃》《电梯十二楼》

　　环宇电台－UNI吐司秀

　　三立电视台－超级挑战者

　　电玩帝国－外景主持人

　　郭耀仁

　　台湾大学戏剧学系第一届毕业。一个把灵魂卖给表演艺术的男人，92年接触金枝演社身体与声音的训练，并涉獵多元化表演类型：演出成人剧场，音乐剧、影像表演、儿童剧、偶戏、小丑、歌仔戏与人偶表演。经历：舞台剧：《北极之光》《六义帮》《疯狂年代》《救国株式会社》《四月望雨》《恶了》(获95年台新艺术奖提名)。电视作品：《波丽士大人》《我们的最后一战》剧场版

　　电影作品：《敬盛堂的春大神》《谎言》《 We are in heaven 》

　　陈家逵

　　毕业于伦敦艺术大学圣马丁学院研究所（主修影像表演 )；国立台北艺术大学剧场艺术研究所（主修表演），创作短片《Homeless》曾获选英国代表參加 Berlin Talent Campus 2007。经历：舞台剧：屏风表演班《我妹妹》《征婚启事》、果陀剧场《天使不夜城》《看见太阳》、伦敦Yellow Earth Theatre《Running The Silk Road》、法国在台协会《雨果》、台北国际艺术村《厕所的脸》电影：《台北>我爱你》《Lies》《I Do》《Homeless》《W5M》 广告：《7-11啤酒节》《哈拉560》

　　台湾‧李国修 简介

　　李国修Hugh K.S Lee（1955年12月30日～）

　　台湾剧作家，1986年之后是屏风表演班的主持人。集主持人、演员、导演、剧作家于一身，是现今创作力最旺盛的台湾剧坛人物。

　　李国修自1976年起为现今台湾岛民创作剧本，编写剧本超过百集，曾为台湾家喻户晓的电视喜剧明星，创立屏风后，发表30余出大型舞台剧作品。依题材、内容、形式，可将作品分为五大类——实验剧、时事剧、喜剧、悲剧、改编剧。其实验剧如：《婚前信行为》《没有我的戏》；时事剧如：《救国株式会社》《太平天国》等；喜剧如：《三人行不行》城市喜剧系列【风屏剧团三部曲】情境喜剧系列；悲剧如：《西出阳关》《京戏启示录》《女儿红》《六义帮》；改编小说如：《征婚启事》《我妹妹》等。

　　李国修在舞台创作素有「台湾莫里哀」之称，舞台表演曾被媒体誉称「最接近卓别麟的高度演出」，其悲剧作品震撼人心。李国修最擅长及最愿向自我挑战的创作形式为喜剧，其独特的喜剧创新手法能在笑声中抓紧时代脉搏，并在娱乐中显现省思的功能。

　　【编导方面的卓越表现】

　　2006年获颁台北市文化局第十届台北文化奖

　　1999年受邀至纽约接受「第十九届亚洲最杰出艺人金奖」的殊荣

　　1997年以〈三人行不行〉系列的剧本创作，荣获「第三届巫永福文学奖」

　　1997年亦荣获「第一届文艺奖戏剧类」得主的肯定