第四届中法文化之春 首推“上海法国戏剧荟萃”

　　已经连续举办了四年的“中法文化之春”活动，一直旨在推动两国文化交流。今年，第四届“中法文化之春”将举办首届上海法国喜剧荟萃。昨天，活动主办方上海现代戏剧谷与上海现代人剧社，合作方法国驻华使馆、法国文化协会、复旦大学等聚集一堂，共同启动了这一项目。据悉，活动将在5、6月间连续推出三部法国戏剧作品。其中，除了加缪的《鼠疫》之外，马里沃《移情别恋》和乔治·佩雷克《加薪秘诀》两部戏都是首次介绍到中国。

　　活动的策划人张余介绍，三部作品分别涵盖了18、19、20世纪三位法国作家的作品，题材也大不相同，“之前国内也引进过不少法国戏剧，但都偏向于商业戏剧，这次希望借不同风格的戏剧作品，让中国观众对法国戏剧的概貌有一个全面的了解。”

　　在此次展演的三部戏剧中，《移情别恋》是一部法国经典喜剧。编剧马里沃是法国最著名的古典戏剧作家之一，也是目前作品上演率最高的18世纪作家。

　　而展演的重头戏则是法国当红的时尚喜剧《加薪秘诀》，其编剧乔治·佩雷克是20世纪法国的知名作家。在这部戏中，虽然探讨的是全球小白领的“加薪问题”，但法国作家却用了一种近似于数学推理的探索性方式，演绎了各种不同情况下要求加薪的解决方式，并且充满了幽默感。

　　此外，现代人剧社1996年、2008年两度推出的中文版话剧《鼠疫》此次将在法国戏剧荟萃活动上再度亮相，仍由实力青年演员田蕤自导自演。