莫斯科大剧院首次全团访华 “法老女儿”来啦

　　本报讯 （记者天蓝）国家大剧院曾于开幕之际迎接过俄罗斯马林斯基剧院的来访，如今又将迎来有着“俄罗斯艺术航母”之称的莫斯科大剧院的访华演出。4月24日至5月5日，莫斯科大剧院将携俄语歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》和两部芭蕾舞剧《法老的女儿》、《堂吉诃德》在国家大剧院演出12天。据悉，这次访华，莫斯科大剧院不仅是首次“倾巢出动”，两部芭蕾舞剧也被纳入了“相约北京”联欢活动的开幕演出。

　　看点1

　　原班人马演出原汁原味作品

　　昨日国家大剧院两大艺术总监陈佐湟与赵汝蘅共同“坐镇”，提前为此次莫斯科大剧院访华演出“预热”。据他们介绍，此次莫斯科大剧院访华经过了两年的酝酿和筹备，届时该院几乎所有的歌剧和芭蕾演员以及合唱团、管弦乐团都将从莫斯科进驻北京。近400人的豪华阵容带来的是“原装大戏”。即使剧中的儿童角色，也全部由莫斯科大剧院在北京挑选的俄籍少年出演。

　　在剧目方面，歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》将成为“国家大剧院歌剧节”的重磅戏码。据悉，这部经典剧目当年首演之地正是在莫斯科大剧院，该剧也是莫斯科大剧院一直以来的保留剧目。陈佐湟告诉记者，此次进京的《叶甫盖尼·奥涅金》还是莫斯科大剧院首次在中国演出完整的歌剧。

　　看点2

　　古老芭蕾舞剧首次来京

　　莫斯科大剧院此次还将带来两部复排的芭蕾舞剧。据赵汝蘅介绍，《法老的女儿》是“天鹅湖之父”彼季帕于19世纪创作的首部芭蕾舞剧，该剧当年的演出阵容多达400人，甚至还有大象登台表演。而且它的出现比权威版本的《天鹅湖》要早，可谓俄罗斯芭蕾学派代表剧目的“鼻祖”。不过由于阵容过于庞大，1926年该剧停止了演出，直到2000年莫斯科大剧院才得以将该剧再次搬上舞台，成为轰动欧洲文化界的大事件。

　　而《堂吉诃德》虽然是世界名团必演剧目，但莫斯科大剧院的版本却很特别。虽然名为《堂吉诃德》，却并没有让这个“老骑士”为大家跳舞，故事的男女主角是一对年轻情侣，最终在梦幻骑士堂吉诃德的帮助下终成眷属。值得一提的是，莫斯科大剧院在演出中复原了该剧1903年的服装画稿，将一个多世纪前的古典和精致运用在新世纪的舞台上。

　　■ 剧院介绍

　　莫斯科大剧院位于莫斯科市中心的剧院广场，是俄罗斯历史最悠久的剧院，也是世界上最著名的剧院之一。18世纪中叶，欧洲大陆风靡意大利歌剧，为了追逐时髦，使当时的皇室贵族享受这种歌剧，1776年，叶卡捷琳娜二世命令创建了那时的莫斯科大剧院。该剧院拥有世界一流的歌剧团、芭蕾舞团、管弦乐团和合唱团，是最具代表性的俄国大剧院。莫斯科大剧院曾三次被焚毁于火灾和战争。1958年剧院在原有的基础上大规模地改建，使之成为世界上最宏伟的剧场建筑之一。它拥有2150个座位，舞台可容纳1500人的庞大的演出阵容。