《我爱桃花》走进大剧场 何念不做喜剧做正剧

■摄影/本报记者　崔峻

　　邹静之编剧的《我爱桃花》自2003年在北京人艺小剧场首演以来，已经出现了8个版本，剧中的台词和人物纠结的情感，吸引着很多业内人士和观众，常演不衰。3月23日在保利剧院，《我爱桃花》将出现新的版本，而该剧的导演是曾经导演《武林外传》、《鹿鼎记》等喜剧风格作品的何念，著名演员梅婷与上海话剧艺术中心的尹铸胜、杨皓宇将担任主演。何念昨天接受记者采访时说：“这部戏与我原来作品的排练演出方式不大一样，这部戏我是要求严谨地忠实原著文本故事结构，所以上海观众认为我是转型成功。”

　　《我爱桃花》在北京除了北京人艺版本外，“骡马社”曾经在去年年底在国家大剧院小剧场也演出了该剧。编剧邹静之告诉记者：“《我爱桃花》已经演出了400多场，很多明星都曾跟我说希望能够演出这个戏，而我认为这一版是态度正确的明星版本。去年年底，梅婷看了这部戏后表达了希望能够演出的愿望，她没有说说而已，而是找到何念把这个戏的排演落到实处。我前一段时间去上海给他们说戏时，看到他们还在认真地学习昆曲身段，我感到他们确实为了演好这部戏在付出努力。”

　　何念告诉记者：“过去我排的大多数是偏喜剧的，而这个戏是正剧，我希望能够更多地挖掘出作品的情感内涵，是一个需要大量的时间演员去磨合的戏，有很多种演绎的可能性。而这一次我们又换到大剧场演出，舞台布景都力求唯美，因为我看了剧本和戏剧本身，邹静之老师的台词写得很美。”尹铸胜曾经在20年前的话剧《商鞅》中扮演商鞅，梅婷称他为上海话剧艺术中心的“教父级演员”，尹铸胜告诉记者：“我是在赴山东的路上接到何念导演的电话的，他告诉我有个戏希望我能演，我说先看看剧本，一连看了两遍，看了就放不下了，随后就答应下来。我觉得这部戏可以有很多期待，在那天彩排时，演出结束我在剧场外听到了一些观众的议论，我觉得还是很自信的。”尹铸胜演戏很投入，在彩排时演到挺僵尸时，愣是把道具桌子上的石板拍断了，可见很卖力气。

　　主演梅婷告诉记者：“我这一次演出话剧就是一个学生，10年前演过一个小剧场话剧后就没有更多的机会了。而这次我就把自己看成白丁，希望我自己想一块海绵一样不断吸收，而我演出这部戏的原因只有两个字——喜欢。”记者伦兵