话剧《我爱桃花》定妆照

　　邹静之编剧、青年戏剧人韩涵导演的话剧《我爱桃花》即将于10月21日至11月1日在国家大剧院新建成的小剧场上演，成为小剧场试运用后上演的首部话剧。不同于2003年首演时“戏中戏”的版本，新版的《我爱桃花》将首次向观众展现藏在两层故事背后的第三层故事，完整再现邹静之原剧本中“三维”的故事结构和内容。

　　话剧《我爱桃花》故事取材于我国古代白话小说集《醒世恒言》。看过以前版本的观众都知道，故事开始于唐朝的一个小故事——张婴妻和冯燕偷情，张婴大醉而归，将冯燕佩戴的巾帻压在身下睡去。

　　此次即将上演的新版本是对邹静之剧本的首次完整呈现。编剧邹静之告诉记者，《我爱桃花》其实是一部“戏中戏中戏”，是一个“三维”的概念，“‘三维’显示了人自身的生存状态，扮演与被扮演，人与人的不可知性以及戏与生活的分界。它会将观众带入舞台上的戏中，从头到尾，最后才真正揭开各演员的真实身份。”当年，该剧的第三幕很难在舞台上呈现，因此以往的版本都舍弃了这一段。这次将利用大剧院小剧场先进的舞台设施，将第三幕搬上舞台。邹静之对新版《我爱桃花》很有信心。他说：“排演到16天的时候，我去看过，我觉得第三幕比另外两幕还要好，最现代。所以，原来看过的观众，这次还是要来看，会觉得值得。”

　　作为国家大剧院小剧场投入试运营后上演的第一部话剧，新版《我爱桃花》由青年戏剧人韩涵导演，《狙击手》中的演员李依晓、《亲情树》中的演员林龙麒、《洛神》中的演员陈韬，话剧导演周华等加盟演出。其中，女演员李依晓有十年的戏曲学习经历，而男演员林龙麒也出身昆曲世家，两位主演的戏曲舞台经验为《我爱桃花》中人物的呈现提供了更多的可能。

　　2003年，北京人民艺术剧院的第二个小剧场北京人艺实验剧场开张在即，邹静之受邀创作一部剧本作为开门大戏，这样就有了《我爱桃花》的演出。当年3月底首次搬上舞台的《我爱桃花》由人艺任鸣导演执导，人艺的新生代演员于震、徐昂等联袂演出。这部戏一经推出就备受关注，尽管之后因“非典”疫情停演近两个月，但恢复演出后，加演不断，最终演出了180场，已成为北京人艺小剧场的保留剧目。此后，《我爱桃花》还曾出国交流演出，先后参加第十一届中日韩戏剧节和意大利“罗马中国艺术节”。据悉，全中国有五家剧院曾上演过该剧，至今累计演出300多场。（记者 徐菲）