60届柏林电影节要讨《团圆》好彩头(图)

　　三年前，中国导演王全安凭借《图雅的婚事》在柏林电影节捧回一座金熊奖，今年他在这块“福地”享受到了特别待遇——他的小成本新片《团圆》，在柏林电影节的60大寿这么一个重要的年份被选为开幕片。在接受华语记者群访时，柏林电影节主席迪特·科斯利克坦言，选择《团圆》作为开幕片，很重要的一个原因是为了“讨个口彩”。“一来，《团圆》这个名字非常吉利，这也是本届柏林电影节的主题——去年是柏林墙推倒20周年，《团圆》这个名字非常应景；二来，去年是新中国成立60周年大庆，今年是柏林电影节60周年大庆。60年，是中国的一个甲子，而今年柏林电影节期间又迎来了中国农历的虎年，选择一部中国电影作为开幕片，我们是希望借着虎年的好兆头，虎虎生威。”
导演王全安、演员卢燕、莫小奇（左起）出席《团圆》首映礼 新华社图
　　发自柏林

　　开幕片总能成为20部参赛片中最受关注的电影之一。电影节首日的媒体看片会，放映《团圆》的影厅早在距离影片放映还有30分钟时就已满场，电影节主办方于是另开了一个大厅，以满足记者的看片要求。最近，就连戛纳电影节和威尼斯电影节都在努力拉拢好莱坞明星为开幕式制造人气，柏林电影节却依然骄傲而奢侈地选择一部不能为开幕式红毯增加多少星光的电影作为开幕片。得到如此厚待的王全安，除了惊讶于柏林的选择，也对电影节主办方充满感激之情，“柏林对我太好了。”

　　关于电影

　　台湾老兵来沪寻找初恋

　　《团圆》故事讲述国民党老兵（凌峰饰）晚年回到上海探望失散数十年的旧时恋人(卢燕饰)，希望带她回台湾。为子女辛苦了一辈子的卢燕，既希望在人生的最后几年感受为“爱情”而活，又放不下有着40年恩情的丈夫。几个子女也各有自己的想法。这个上海家庭，因为一个“台湾客人”对团圆的向往，变得气氛紧张。最终，凌峰还是一个人登上了返回台湾的船。

　　这部电影中，王全安有意营造一种话剧感，全片只有42场戏，很多场景都发生在狭小的空间内，固定摄影机通过大量长镜头“观察”角色之间的对话，尤其是在饭桌上的对话，通过这种含蓄的方式，传达角色内心的感情。该片的摄影师是已经第三次与王全安合作的德国摄影师卢茨，他也保留了一些自己擅长的手持摄影画面，增加影片的真实感。

　　影片放映后，海外媒体评价平平，《银幕日报》的电影特刊影评人对该片的打分为2.6分（4分满分）。

　　发布会

　　主演原是侯孝贤

　　据王全安介绍，《团圆》的故事全部来自真人真事，“我只习惯将真实的故事搬上大银幕，因为我觉得我编不出比真实更动人的故事。”

　　之所以选择上海作为故事的发生地，王全安解释说，因为在他看来，上海是最能体现近年来中国剧烈变化的城市，同时呈现出城市最摩登和最传统的元素，“这一点非常魔幻。”

　　据王全安透露，凌峰并不是国民党老兵扮演者的第一人选。“这个角色必须是个台湾人，我本来计划请台湾导演侯孝贤来出演。令我意外的是，他居然答应了。只是后来因为他有自己的电影要拍，档期排不过来，侯导演遗憾地说，"要是你们这个电影再晚三个月拍就好了。"后来，我们找到了凌峰。”作为台湾著名的综艺节目主持人，以口才和嬉笑怒骂著称的凌峰，在《团圆》被要求要“保持沉默”。

　　凌峰的加入，也从某种程度上影响了这部电影最终呈现的形式。比如，片中的角色在生活中拼命压抑情感，却通过唱歌来间接表达内心的真实感受。凌峰在影片最后部分演唱的一首歌成为全片的感情高潮，而那首歌，就是凌峰自己写的。王全安说，他就是在听到凌峰唱这首歌时才放下心让这位缺乏银幕表演经验的主持人担纲影片的男主角。

　　旅美电影人卢燕在《团圆》中扮演女主角，电影相当一部分时间都是通过对她的特写表现出来的。她说，生长于上海的她，能在82岁的年纪重返上海拍摄这样一部讲述上海人真实生活的影片，让她感觉仿佛回到了40年前的上海，感慨万千，她还顺便为即将召开的上海世博会做起广告：“欢迎大家都能亲自来上海看看上海的变化。”

　　花絮

　　“余男是中国艺术电影女王”

　　选择王全安的电影作为开幕片的同时，《图雅的婚事》女主角余男成为评委会成员。如此“厚待”中国电影人，这究竟是巧合还是刻意为之？在得到柏林电影节赞助商牵线接受中国媒体群访时，电影节主席迪特·科斯利克被问及最多次的就是这个问题。谈及余男，科斯利克说，曾六次造访柏林电影节的余男，英语和法语都非常流利，是当今中国影坛最优秀的女演员之一，“堪称中国艺术电影女王。”至于另一位今年参赛的中国导演张艺谋（《三枪拍案惊奇》），科斯利克出人意料地对张艺谋近年来在商业电影领域的努力非常赞赏，“开始重视商业说明一个导演成熟了，开始意识到电影也是需要市场的。”