来源：北京晨报
北京人艺导演李六乙创作的“巾帼英雄三部曲”《穆桂英》、《花木兰》和《梁红玉》（如图），连续三天在比利时布鲁塞尔的国家戏剧场上演，该剧作为此次“欧罗巴利亚”艺术节的重头戏，以其全新的视角看待中国悲剧传统故事中的女性人物，并融合了中国戏曲元素而引起了欧洲观众的极大兴趣。三场演出不仅座无虚席，而且还出现了加座现象。
此次演出是“巾帼英雄三部曲”继去年在荷兰阿姆斯特丹、新加坡等地巡演之后的又一次成功巡演。李六乙将《花木兰》、《穆桂英》和《梁红玉》设定为一组延续的女性命运，探讨了在以男性为主导的社会里女性英雄的悲剧命运。三部戏同样是一个浴缸、两把椅子的简洁舞台，仿佛是戏曲舞台一桌两椅的变异，但其实也是对传统戏曲的颠覆和超越。每晚，每个人物采用不同的玫瑰颜色，红玫瑰、黄玫瑰和紫玫瑰，它们从不同侧面反映着巾帼英雄不为人知的内心世界。
一位来自意大利的女观众说：“第一次看京剧的时候我看不懂，但中国的音乐和西方的非常不一样，我越看越喜欢，尤其是这部戏有一种悲剧的美感动了我的心，演员的动作都很不容易练成，但我也相信他们感动我们的不是靠这些技术，而是那种艺术的悲剧美。”
和在国外引起轰动不同的是，这三部戏在内地演出反映都相对平淡，对此现象李六乙表示几许无奈：“我一开始是抱着弘扬中国戏曲文化的目的去的，想探索一条传统戏曲跟现代艺术相结合的新路，但做出来了没想到在海外却觅到更多知音。我想我找到了一条自己的路，既有传统的戏曲方法，却又不是模仿西方100年前玩剩下的、所谓先锋。只有这样遵循我们的传统，有中国文化的鲜明特质，才能得到外国观众的认知。”布鲁塞尔专电（记者 和璐璐）
上网从搜狗开始
