23日，中、日、美跨国动画片《阿童木》将正式登陆上海各大影院。这个穿小裤衩的机器人走过近30年的岁月，对中国观众来说，牵动最深的当属上世纪“70年代”生人。日前的看片会后，对阿童木几乎完全陌生的90后颇为兴奋，着迷于他屁股后冒出的机关枪、喷气式引擎等稀奇玩艺；寻找过去记忆的70后却显得有点茫然，心得可以改用电影里的那句台词：不要迷恋阿童木，过去只是个传说。

　　出品方：除了70后，还要80后、90后

　　“阿童木”于1952年诞生，是日本漫画家手冢治虫的首部连载作品。1980年，《阿童木》作为国内引进的第一部海外动画系列片，亮相黑白电视机，引起了极大轰动，伸出拳头喊“十万马力”、《阿童木之歌》等已成为70后一代温馨的童年记忆。

　　如今，《阿童木》由IMAGICrystalLimited（意马公司）和北京光线影业有限责任公司出品，并由光线中国内地发行，重回公众视野。据某网站调查，上世纪“70年代”生人对该片表现得最为期待，“怀旧”是最具代表性的情绪。

　　日前，《阿童木》沪上看片，大部分70后反馈普遍迷惑，称片中阿童木造型、背景、故事恍惚有记忆中的童年身影，只是旧日情怀难觅，“以后别再跟我说童年记忆前世情怀，那东西只能锦上添花不能雪中送炭，什么十万马力七大神力，都是传说而已。”

　　对此，出品方光线影业总裁张昭表示，他们想做的不仅仅是唤起70后阿童木迷的记忆，“还希望如今80后、90后的，对阿童木没有记忆或者说记忆不深刻的观众，也能看到一部与他们的生活接轨的电影。”

　　“怀旧”难觅

　　阿童木不穿小裤衩

　　首先，3D技术带来立体造型，也“毁”了二维形象的滋味。片中，30年前小裤衩示人的阿童木穿上了蓝色上衣、灰色裤子，还配合剧情需要展示风格各异的服装；30年前幼稚的小破孩长成了帅气、硬朗的翩翩少年，牙齿多了，眼睫毛没了，眼睛小而深邃，头上标志性小尖角虽在，但角度变宽，给人圆润感觉。这些“变身”显然给70后的怀旧制造了一定距离。此外，天马博士虽然一样穿着白大衣，留着标志性的“山羊胡”，但大鼻子却大了好几倍，有点像欧美人典型的鹰钩鼻，眼睛也被修改得 “很和气”，这也令很多70后表示“不敢相认”。

　　中国元素无处不在

　　未来都市背景下的中国元素、故事、特技等，一方面让现代感十足的“阿童木”与时俱进，一方面也成了70后怀旧的“杂音”。原产地日本的阿童木，因为中方投资，中国元素无处不在。新增的女主角歌娜是拯救机器人组织的中国组队长，阿童木周围最好的伙伴也几乎全是中国小朋友，最滑稽的那只机器狗——垃圾桶也产自中国，连很多商店的招牌都是用中文写的……经过3D技术的包装，阿童木不仅升级了“十万马力七大神力”，更具备了威力强大的手臂原子炮，威力更胜当年。令70后迷茫的还有，故事内容改走纠结的父子情路线，天马博士戏份多多，原本的茶水博士退居二线。

　　搞笑台词最“出戏”

　　而最令70后观众“出戏”的片中搞笑台词，却正是令不少80后、90后观众乐不可支的地方。尤其是影片新增的垃圾筒、机器人三剑客等成了全片开心果。 “虽然我大学没毕业，但我一眼就看出红核有前途”、“不要迷恋哥，哥只是个传说”、“赞”、“纠结”、“潮”等时兴词句令看片现场笑声一片。笑归笑，一些70后出场后最不甘心的就是 “我以为至少能听到那首《阿童木之歌》”，边抱怨边低声唱了起来：“十万马力，七大神力，我无私无畏的阿童木，穿过广阔天地，潜入深深海洋……”