《风声》国际版海报

　　30日正式上映的《风声》即将启动全国宣传，该片改编自茅盾文学奖得主麦家的同名畅销小说，这使得电影的受众面相当之广。日前接受记者采访的麦家表示对影片十分期待，同时，他也对电影的大胆改编表示理解。

　　麦家的两部小说《暗算》和《风声》都很畅销，开启了当代谍战、密码小说的新文本模式。麦家表示，《风声》和《暗算》的创作有所不同，“有杂志说我是破译小说之父，我感觉挺好笑的，那么谁是我的父亲呢？以前我小说中破译的密码都是真正的密码，而在《风声》中这个密码变成了一个事件，从一个学术密码的小说，变成了一个猜谜小说，这样读者接受起来比较容易。以前我写的《解密》《暗算》，专业性都太强了，而在《风声》中的密码就是谁是老鬼，老鬼怎样传递情报。这个密码是很容易理解的。”《风声》被改编为中国第一部谍战巨片，看过小说的人都知道，《风声》的谍战故事背后，更多的是一种文字和智力游戏，场景、人物、时间的变化都不大。要想把它由文字改编成电影，其实难度很大。对此麦家也觉得主创们“不容易”，“把长篇小说变成电影是很大的挑战，我后来看了剧本，到现场看了拍摄，我还是充满期待的。我觉得它做的概念比我期待的还要好。我没有介入任何电影的创作过程。我要提供的在小说里都已经提供了，而作为编剧他们一定会根据他们的需要改变我的思路。如果电影中的老鬼和我小说中的一样，那么这部电影就完了，所以我对他们的创作非常理解。”