上海国际电影节电影圆桌第一场于6月15日9:30-12:00在上海展览中心西二馆一楼论坛大厅举行。嘉宾主持：华谊兄弟传媒股份有限公司总裁王中磊，演讲嘉宾：朱利安-阿尔坎特拉、李治允、于冬等。

　　圆桌论坛第一场：亚洲区域合作的多元形式：亚洲制片人网络是一个旨在促进亚洲电影合作的制片人共享网络。亚洲之间的合作尤其是中日韩三国的合作既有相通的文化背景与市场，并有共同的创作资源，又可降低投资风险，显然为合作提供了优厚的先天条件。但是与不同国家的合作还是存在许多不同的方法与规则。本次会议不仅将亚洲合作的资源、富有合作经验的亚洲公司、有条件提供合拍或协拍资源的中国电影厂公司或机构呈现给业界，更将侧重与业界分享在中国合拍或协拍有哪些方法与便捷之路以及建议。

　　主持人：各位来宾，大家上午好！今天上午的论坛有点特别，因为这是上海国际电影节首次与亚洲制片网络开展的一场圆桌讨论，电影圆桌是国际电影节论坛的重要组成部分，所谓圆桌顾名思义有一个平等对话各环境，一般来说圆桌聚焦与两个方面，一方面行业内具体操作运营方法，有一些指导的经验可以和大家分享，今天上午圆桌会议是第一中既讨论具体的操作方法，亚洲制片人网络推进亚洲电影合作的制片人共享的网络，亚洲之间的合作尤其是中日韩三国的合作有相通的文化背景与市场，作为地处亚洲上海国际电影节以至于亚洲电影人推广服务，推广全球电影的影响力为已任。

　　2004年开始我们和电影公司每年常设派片论坛，今年我们向亚洲公司强化，今年与亚洲制片人合作探讨合拍问题我们值得高兴，今年融于主席是来自华谊兄弟传媒股份有限公司总裁王中磊先生，我们也希望越来越多的中国制作人能够联合起来，进行资源共享，共同推进亚洲电影的世界发展。上海国际电影节也愿意为你们提供最便利的平台，下面有请华谊兄弟传媒股份有限公司总裁王中磊先生。在繁忙的工作之余，他牵头成为制作论坛，我要感谢同事，两个多月来他们每天工作到深夜，因为100%都是女生，他们负责10多场论坛，他们都在幕后，他们看到几位忙碌的女生都是我们的同事们，还有华东师大的同学。下面有请王中磊先生。

　　王中磊：谢谢！所有的今天的嘉宾还有APN的成员大家早上好，我是王中磊。特别开心，因为一年一度亚洲制片人网络APN制作会议可以和上海国际电影节一起结合，今天早上非常有意义的聚会，谢谢各位参加第一场的交流。今天我们希望通过今天的会议可以给大家带来在电影合作中的意见和收获，我们邀请来自不同地区的几位非常有资力的制作人与大家分享在中国合拍电影的经验，希望通过实际操作上的建议能够给大家有兴趣的部分，非常有价值的部分，除了对中国电影制作的合作方面的介绍也会将议题扩大到对中国电影市场的介绍，希望在有限的时间内让大家对一直蓬勃发展的中国市场，已经连续5年快速进步的中国电影市场有一的了解，现在介绍一下非常重要的嘉宾，第一位来自日本著名的制片人井关惺先生；

　　第二位是中国非常有名的制片人，也是中国导演协会的会长，同时也是本届电影节的评委之一著名的导演黄建新先生。

　　还有来自印度的朱利安-阿尔坎特拉，他是西班牙的名人。

　　还有来自韩国的电影制作人李治允先生；

　　还有在中国有非常卓越的电影发行成就的代表人物于冬先生。

　　请嘉宾落座开始今天的聊天。