改编自张爱玲小说的电视剧,一贯是荧屏热、口碑差。从《金锁记》到《半生缘》,没有一部片子能走出这个怪圈。由知名编剧邹静之操刀的《倾城之恋》,目前正在央视八套热播中。
由于张爱玲笔下的白流苏和范柳原本是一对自私的男女,但是在邹静之笔下却变成的大家闺秀和落魄青年,因而开播前就在网上饱受争议。
《倾城之恋》到底有没有观众缘?记者昨天经过调查发现,在看过这部剧的观众中,超八成观众表示喜欢。
收视 超八成被访者收看此剧
问题:是否看过电视剧《倾城之恋》?
评与说:在记者调查的200人中,有163人看过这部剧,其中大部分为70后、80后的人。在这163人中,没看过张爱玲小说的有120人(73.6%),看过张爱玲小说的仅有43人(26.4%)。
评分 超六成观众打出80分以上
问题:总分100分,给《倾城之恋》打多少分?
评与说:在看过该剧的163人中,超六成观众给了80分以上。
王小姐给该剧打了99分,她说,“我没看过张爱玲的原著,像我关心的是演员演得好不好、故事情节抓不抓人。”
打了75分的张先生表示,“我看过小说,遗憾的是电视剧少了张爱玲笔下的那种冷调调”。
没看过 37人 18.5%
看过 163人 81.5%
60分以下 25人 15.4%
60分至80分 40人 24.5%
80分以上98人 60.1%
不喜欢 25人 15.4%
喜欢 138人 84.6%
故事好看吸引人 60人 43.5%
有文学色彩耐人寻味 40人 29%
男女主角演技好 38人 27.5%
有注水嫌疑 5人 20%
剧情拖沓不紧凑 5人 20%
失去了张爱玲原著的味道 15人 60%
口碑 超八成观众喜欢看此剧
问题:是否喜欢这部电视剧?
评与说:超八成观众喜欢这部剧是因为好看。
观众李先生说:“虽然电视剧的风格跟小说不太一样,但是我觉得添加的剧情还是合理的,人物的造型以及台词也都有张爱玲的味道。”
普通观众认为故事很美
问题:为什么喜欢这部电视剧?
评与说:喜欢的观众认为该剧描写的故事很美,耐人寻味,男女主人公的演技无可挑剔。
观众周女士说:“有很多人说邹静之的《倾城之恋》注水,但我觉得他联想出来的情节为本剧增添了亮点。小说里的自私情感要是搬上荧屏,我是接受不了的,我还是喜欢看那种阳光的爱情故事。”
名叫李淼的女观众说,陈数简直把白流苏演活了,“我觉得陈数的年龄和气质都和白流苏吻合,她的旗袍也是别有一番韵味。”
张迷们认为失了张爱玲味道
问题:为什么不喜欢这部电视剧?
评与说:在不喜欢看这部剧的25人中,张迷有15位,他们不喜欢的原因是该剧失去了张爱玲原著的味道。
观众战先生认为,“小说最精彩的莫过于男女主人公之间步步为营的表现。张爱玲笔下的这份美满姻缘是颠倒错乱的巧合,她笔下的调子还是阴冷冷的,而电视剧似乎失去了这种调子。”
观众康小姐认为,《倾城之恋》播到10多集了,主人公白流苏、范柳原还没有相识见面,让人着急,剧情这么拖沓,有注水嫌疑。文/实习记者刘佳
|