外滩画报专访刘翔：人生总要有些不一样的经历

刘翔

　　在美国休斯敦康复训练时，刘翔居住在休斯敦市西南部，这是一块品质相当不错的住宅区，环境优雅。2 月初，笔者去美国探望他，曾对那里的环境赞不绝口：“换我住在这样的地方，那就爽死啦！”

　　当时刘翔微笑着接了一句口：“你来住一个月试试，看你还想不想呆。”

　　说这句话的时候，刘翔已经在美国呆了两个多月，这早就已经打破了他在国外居住的时间纪录了。

　　刘翔也一直尝试着寻找一些事来做。每天结束康复训练后，他会在居所里一门心思地拼搭他从国内带来的“敢达”模型，或者用笔记本上网，和朋友聊聊天，下载一些电影——仅限于下载，然后存在硬盘里。刘翔可以报出任何一部时下流行的电影名字，并且告诉你，“我已经下载了，存在硬盘里，但没看。”

　　在美国的生活确实有些乏味。前两个月，刘翔的身边一直有母亲吉粉花陪伴，2 月初，吉粉花回国。虽然返回美国的孙海平带来了师弟谢文骏，哥俩时不时还能聊聊天开开玩笑，但思乡的情绪却无可制止地蔓延开来。2 月中旬，笔者返回国内，给刘翔发去一条短信祝他康复一切顺利，他回过来的那条短信：“真羡慕你啊……回家真好！我很期待??”

　　2008年12月5日，赫尔曼纪念医院，刘翔第一次被推进手术室。

　　刘翔右脚伤在跟腱末端，此外，跟腱腱面上有一个比黄豆还大的骨头钙化物。在做完刘翔身体检查后，主刀医生托马斯?克莱顿直言：“我对这次手术很有信心，不用紧张，用不了太长时间。”克莱顿是火箭队队医，曾为姚明做过左脚脚趾碎骨手术和左脚微创手术。刘翔的手术难度不大，从脚跟侧面划开一个切口，将钙化物取出，属于微创手术。手术期间，孙海平、吉粉花、冯树勇等在外等候。手术期间，克莱顿大夫从 飞人跟腱中取出来让其退出北京奥运会赛场的3 个钙化物和1 根骨刺，手术创伤口为2.5 公分，整个手术大约进行了1 个半小时。

　　手术后，即漫长的康复训练生活。并没有多少人真正能了解刘翔在美国的那段康复训练生活。事实上，刘翔甚至曾一度怀疑自己是否能够扛下所谓“舒展筋骨”的康复训练。

　　孙海平回忆，刘翔每天在赫曼纪念医院的康复训练主要有这样几个部分组成：热敷，电磁理疗，慢跑，提哑铃上蹬，横卧推杠以及冷敷，其中最让刘翔感到“痛苦”的就是提哑铃上蹬，两手各握一个重达25 磅的哑铃，以动手术的右脚为支撑脚站到一个矮凳上，连续做一组20个的上蹬动作，一共做6 组。

　　“如果现场有摄像师的话，可以拍到刘翔在做动作时各种千奇百怪的痛苦表情。”孙海平回忆。

　　每组训练之间有1 分钟的短暂休息，这时美国康复师罗斯会拿来一个橄榄球，和刘翔拉开距离，两人做一些接抛动作，这样单调无聊的练习只是为了放松刘翔的肌肉，往往当刘翔以为一直要这样单调无聊下去时，不到1 分钟，罗斯就会把橄榄球扔到一边：“好了，刘，继续做下一组！”于是，刘翔无奈再次举起哑铃，再次龇牙咧嘴。

　　罗斯曾担任过姚明的康复师。他随着姚明去游览过不少中国的城市，还找了一位来自湖南的女朋友。面对这个准“中国女婿”，刘翔和他很快熟稔起来，两人经常会用英语开一些玩笑，比如关于运动量的设定，刘翔总是想办法“偷工减料”，而罗斯则会一本正经地告诉刘翔：“你再和我嗦，信不信我明天就整死你？”

　　2月初，师弟谢文骏跟随孙海平来到美国，第一堂康复训练课就看到了刘翔如此的运动量。当时他吐了吐舌头：“这样的训练量即便换我，肯定也挡不住……”

　　一次康复训练一般持续1 个半小时，训练完毕，刘翔总是气喘吁吁。当他从网络上看到关于自己体重骤增30 斤的传闻后，不禁哑然失笑：“我的天，照我这样的训练量，还能胖得起来？”

　　刘翔的室外康复训练，是在休斯敦莱斯大学的田径场，而之所以能到那里训练，不得不提到一个中国人的名字：杨文永。

　　杨文永原来上海田径队的教练，1986 年来到美国，两年之后，在休斯敦莱斯大学担任田径教练。通过当地的华人报纸，杨文永得知了刘翔要来休斯敦开刀并疗伤的消息，他托人辗转联系上了孙海平，表示自己愿意提供力所能及的帮助。

　　刚动完手术的那一段时间，刘翔暂住杨文永家。那时，刘翔的右脚行走不便，杨文永便将自己一楼的主人卧室让给了刘翔，自己住到了二楼，每天走上走下。他后来才了解到，73 岁的杨文永自己也刚刚动完一个大手术。

　　杨文永教练的爱人也是休斯敦得州医疗中心的一位医生。在刘翔刚动完手术的那段日子里，她担负起了日常生活中医疗看护的责任，而她的朋友谢医生，则经常在周末负责开车接送刘翔一行去超市购物，或上街去散散心。

　　除夕当天，杨文永邀请刘翔和母亲吉粉花一起吃晚饭，“刘翔还和我夫人玩起了打拳击，真像个孩子一样。我们没想到，刘翔是这样一个大男孩，一点也没有大明星的架子。”见孙海平吃羌饼津津有味，杨太太记在心里。后来，杨文永和太太登门造访，送上自己做的羌饼、红烧牛肉等小菜。

　　临别之际，孙海平替刘翔送了很多礼物给周围的朋友。其中，他给罗斯准备了一份特别的礼物——一件印有刘翔头像和他亲笔签名的T 恤。刘翔有些不好意思：“师父，这东西送给人家，多难为情……”

　　不料，罗斯却爱不释手，大喊“喜欢”，但没过多久，他开始朝刘翔挤眉弄眼： “嘿，刘翔，你说我如果把这件T 恤放到EBLY上去拍卖，是不是也能让我发点小财？”

　　刘翔一愣，随即大笑：“好啊，你可以试试！”

　　３月５日，克莱顿大夫和康复师拉斯?佩恩一起对刘翔手术后的跟腱进行了全面的检查和测试。他们得出的结论是：刘翔受伤跟腱的康复效果已经达到原来预计需要四个月才能达到的程度。