阿娇《志云饭局》文字实录：再难也不愿意放弃

    戏份被删很失望 盼新片上映

　　陈志云：不过这次，一年前发生的照片事件，对你的事业，影响真的很大啊，除了个人情绪的方面。譬如，我知道一部美国的电影《W》，你有份演出的，但是不是都被删剪了？

　　阿娇：是啊，剪了。

　　陈志云：你在那部电影里面饰演什么的？

　　阿娇：是演一个跳肚皮舞的dancer（舞女）。其实是一个梦境，。剪了也无所谓了。

　　陈志云：剪的原因是不是因为这个事件曝光之后要剪？

　　阿娇：好像都不是，好像都是太长了。是啊。但是我拍这部戏都不是因为它是一部荷里活电影，但我是有机会可以接触到这个拍摄，我觉得已经很开心了。

　　陈志云：但是另一部就真的是因为这件事，——《梅兰芳》。你本来在里面是饰演梅兰芳少年时候，一场戏，太太拜堂，本来是你饰演的。是不是那个都是因为这件事而删剪了呢？

　　阿娇：其实我没有拍完的。是啊，所以他剪不剪都无所谓的。

　　陈志云：你有多少戏份的？

　　阿娇：有几场戏。我想只是拍了一两场。而这件事他说剪啊不剪啊都很久了。

　　陈志云：当你知道没有继续拍的时候。。。

　　阿娇：恩。。。都失望的，因为其实我知道这部戏是一部很大的电影，而且我没试过拍文艺电影，拍的时候都很大压力的。而且要说国语。

　　陈志云：《出水芙蓉》这部有你，有方力申拍的电影，又是因为照片的事件？

　　阿娇：希望这件事情过了之后，可以上映。

　　陈志云：《公主复仇记》，这部电影再想回来，内容和你现实生活的你好像有点相近，是不是？

　　阿娇：(是我的)写照咯。

　　陈志云：那你看这部电影，你会发觉吴彦祖饰演的角色原来跟很多女孩子谈恋爱，你再想自己的情形，和Edison是不是这样呢？

　　陈志云：继有另外一个也影响了你的事业，就是本来在零八年，好像是四月份，应该有一个Twins的演唱会，取消了。

　　阿娇：是啊。Postcard, CD cover都已经拍好了，我觉得真的好可惜。因为照片真的很漂亮。

　　陈志云：由容祖儿代替了那个档期。

　　阿娇：恩，那样也好，因为其实本来我是看祖儿第一天的演唱会的。是啊。但是那么巧，那天就出事了。祖儿好担心。她担心到有一场，是她唱慢歌的《Madly》，她是崩溃地哭了。她说她忍了好久，因为她见到有很多的歌迷听到哭了，她已经忍住，有一刻，她真的是不行了。她真的是哭到。。。我没见过有一个歌手唱慢歌哭到声嘶力竭。真的很感动。

    休息一年无收入 没借过钱

　　陈志云：你就说要休息一年。整年都不工作，没在公司做事。有那么多电影被人剪了，又不能上映，那公司有没有跟你说，“你这样不行啊，没工资的。”其实有没有工资呢？

　　阿娇：是啊，整年都没工资。我想我学习了半年了，一直都在支出。有的是公司先帮我交的，有的是自己给。那就一直交学费。

　　陈志云：公司先帮你交，你要还给公司的哦。

　　阿娇：以后，以后还。

　　陈志云：所以你现在要工作，还给公司。

　　阿娇：有工作，赚到钱会还给公司。

　　陈志云：你学习的费用是不是公司给的？

　　阿娇：有一些是。

　　陈志云：有些什么是公司给的？

　　阿娇：学戏还有功夫。跳舞和唱歌就是自己给的。

　　陈志云：你是不是还有学习英文呢，这段时间？

　　阿娇：现在少了，因为。。。之前就多些，一个星期都上一两堂。

　　陈志云：学英文是有什么目的呢？

　　阿娇：其实都是增值自己。

　　陈志云：你休息这一年，你是不是在香港呢？

　　阿娇：去过日本学跳舞。大部分时间都在香港。

    害怕上赈灾活动 宁愿身体力行

　　陈志云：我知道你有两次是回去了四川，是不是？

　　阿娇：恩恩。

　　陈志云：是访问灾区。

　　阿娇：第一次去四川的时候，我去到的第二三天，才知道公司会有其他人来，还有TVB都会来采访。之后就有狗仔队。知道有狗仔队，我已经。。。突然之间。。。本来的心情是很好的，突然之间，有人来拍照，我觉得自己是一个很容易被周围环境影响的人，马上好像帮不了忙，又要。。。我不想被他们拍到，马上整个情绪就不同了。

　　陈志云：你的原意本来就是自己去的

　　阿娇：是啊。其实我觉得是一个很好的生活体验。

　　陈志云：你去的时候是联络什么机构和你一起去的？

　　阿娇：无国界。

　　陈志云：无国界社工组织。

　　阿娇：恩恩。

　　陈志云：但去探访他们的原意是来自你还是来自公司的呢？

　　阿娇：我很想去。我宁愿身体力行去做一些东西，我都不想再上一些赈灾的活动，因为我真的害怕。不想本身想做一点善事而变了质。

　　陈志云：另外一个公开活动，可能这个应该是公司安排的，亚洲女子篮球大赛，你做一个篮球大使去做开幕礼的。出席那次活动有没有一点担心？不过应该是你第一个高调的活动。

　　阿娇：我坐在那里，全场的人都扭过头望住我。那都没办法的。

　　陈志云：杨受成先生也去了。

　　阿娇：有去。

　　陈志云：为你打气是不是？

　　阿娇：都好多谢老板。因为他为了。。。一路以来都很支持我。他对我不离不弃。是啊，好感动。