相声剧《夺宝熊兵》“塑料普通话”笑果好

相声剧《夺宝熊兵》舞台剧照

　　由相声演员大兵、卫国主演的相声剧《夺宝熊兵》前晚在京上演，昨天姜昆、李金斗、戴志诚、梁秉坤等曲艺界专家又汇聚一堂，专门为该剧“问诊号脉”。

　　《夺宝熊兵》讲述上世纪30年代，国宝四羊方尊流落民间，一群贪婪的人围绕着国宝闹出各色笑话。大兵说，这个题材原本是打算写相声的，结果越写越多，从对口相声写成了群口相声，但内容还是很多，最后干脆写成了相声剧。

　　舞台一侧站着三个人举一张铁皮来制造雷声，演员还可以轰他们下台。

《夺宝熊兵》活泼的形式让许多专家感到眼前一亮，它看起来既像话剧，又不乏相声中的“现挂”、“砸挂”。大兵在剧中扮演狡黠的古董贩子“兵少爷”，他既将这个角色的贪婪和狡猾刻画得入木三分，又时刻不让观众忘了他是相声演员大兵，延续了他以往在相声表演中固有形象。剧中说的是70年前的事情，但台词却处处与当下紧密相连，“股票又套住了、孤独跪在这舞台，没有掌声不起来……”因为其带有相声背景，观众很自然地接受了这有些“出格”的台词。

　　在戏剧的基础上能否承载相声表演艺术？第一次演绎相声剧的大兵最初心中非常忐忑，但在赴京演出前，该剧在湖南演出30多场，观众反应非常好，才让他自信了一些。此次来京演出，大兵又不自信了，因为剧中演员都是湖南的相声演员，在湖南都是用湖南话演出的，换成普通话后效果如何？挑剔的北京观众是否能够认可？湖南人把说得不太标准，还带有湖南口音的普通话称之为“塑料普通话”。当大兵和他的合作者们操着“塑料普通话”演出时，“笑果”非常好，大多数“包袱”都“抖”得很响，台下观众毫不吝啬地奉献了几十次掌声。姜昆在看过该剧后说，中国曲艺需要养息补充的时间，相声演员需要不断补充营养，这个剧就是大兵向外界不断汲取营养的结果。

　　该剧在北京仅演出一场，今后的演出计划尚在制定中。（记者牛春梅）