《功夫之王》：好莱坞模式下的中国功夫(图)

　
《功夫之王》主要演员，左起：李连杰、刘亦菲、成龙。

　　本年度国内影市迄今为止最引人注目的影片《功夫之王》，将于4月24日起在我国内地各大院线正式上映。我省的新世纪电影院线和鲁信影城等将率先上映。

　　西方视角中国故事

　　据了解，《功夫之王》是一个标准的西方人视角下的中国题材故事。

　　杰森（麦克尔·安格拉诺饰）是一个收藏功夫电影的影迷。一个夏日，这个17岁的美国男孩骑着单车，到波士顿唐人街的一家当铺寻找具有收藏价值的中国功夫片。偶然中，杰森发现了一根神秘的金箍棒，并因此穿越“无门之门”来到古代中国。他发现自己已置身于一个惊世预言中：一个使者要将传说中的武器交还给它的主人，从而解救被困在石头中五百年的美猴王。

　　在古老而神秘的中国，杰森开始了艰险的旅途。一路上，他遇到了许多来自中国武侠世界和古代传说中的人物：号称八仙之一的醉拳大师鲁彦（成龙饰），报仇心切的侠女金燕子（刘亦菲饰）和沉默寡言又神秘强悍的默僧（李连杰饰）。一行四人共同前往五指山，传说中的美猴王就被玉疆战神（邹兆龙饰）禁锢在那里。玉帝督军派出麾下第一杀手——白发魔女（李冰冰饰）追杀杰森等人。杰森在苦心领会中国功夫的同时，还要面临自己内心的恐惧。到底杰森的这一趟旅程仅仅是个梦，还是的确穿越了时空要去实现古老的预言？对此，鲁彦给他的答案是：你来自的世界才是梦境，要解救美猴王，必须首先救赎你自己。

　　《功夫之王》从西方人的角度，将中国古典神话与武侠、功夫等多种因素融合到一起，创造了一个真真假假的世界，并借用原型人物的精髓，让他们在全新的背景下重新演绎自己的经典故事。金箍棒、醉八仙、白发魔女等等，许多人物和情节似曾相识，可又和我们熟悉的不尽相同。剧情的发展是一个不断接近美猴王被囚之地的过程，据了解，这其中不仅有各种各样的笑料调节观众的情绪，还可以一饱敦煌的戈壁沙漠，九曲溪、仙居的瀑布，安吉的竹林等中国美景。

　　该片的美方制片人也表示，这是好莱坞借用包括《西游记》在内的中国经典神话元素，对2008中国的全新致敬之作。

　　“双J”峰会史无前例

　　《功夫之王》由美国著名电影制作公司Lionsgate和RelativityMedia与华谊兄弟传媒集团共同投资拍摄，投资总额为7000万美元，折合人民币5亿元，这在好莱坞算是中型投资，但创下了华语影史投资之最。

　　据悉，这次《功夫之王》是美国两电影公司在中国投资拍片的一次试水。美国制片方表示，此片收回成本不成问题；如果《功夫之王》成功了，将可能拍摄《功夫之王》续集，以及《林冲传》等。

　　《功夫之王》汇聚了当今华语影坛顶级制作阵容，是《卧虎藏龙》和《英雄》核心幕后团队在好莱坞制片模式下的一次新碰撞。除了李连杰（Jetli）和成龙（JackieChan）的“双J”峰会成为本片最大的看点外，其他主创人员也都是业内顶级人物，武术指导是袁和平，摄影指导是凭《卧虎藏龙》问鼎奥斯卡最佳摄影奖的鲍德熹，美术指导是张艺谋御用美术指导霍廷霄，录音指导是金牌录音师陶经。而本片导演，则是执导过中国人耳熟能详的《狮子王》的罗伯·明可夫。

　　成龙和李连杰都是成功打入好莱坞的动作明星，两位在世界影坛纵横捭阖多年的功夫巨星，终于首度合作，完成了一场史无前例的巅峰对决。影片中的打戏，可谓是二人从影以来动作与经典招式的集大成之作。据看过本片点映的人士反映，两位最终没有让观众失望，不但在影片中因对功夫的见解不同而不断爆发冲突，而且上演了一出长达15分钟的终极之战，这必将在功夫影片史上留下浓墨重彩的一笔。

　　另据知情人士透露，两人在《功夫之王》里的片酬相同，都是1000万美元。