在美收视奇好,即将开拍第五季在北京收视率仅为0.62%———
本报记者报道 五一期间北京BTV4引进的美国FOX的连续剧《24小时》,到目前为止,收视反应平淡,仅0.62%的收视率,而该剧在美国即将开拍第五季。近日,《24小时》的创始人之一鲍勃·柯克其瑞和福克斯电视网续签合约,筹备《24小时》第五季开拍事宜。
美国:《24小时》不会关门
作为福克斯电视网对电视剧形式的一次豪赌,尽管当年大获成功,但因为剧集的形式,对剧本要求高度的悬念,许多人猜测,《24小时》在第四季以后就会关门大吉。但所幸,第四季开播以后,收视却出奇的好,甚至打破了当年《24小时》第一季在美的收视记录。这也使福克斯有信心继续投资该剧。
北京电视台收视惨淡意料之中
然而,与美国的火热追捧《24小时》的情况不同,在北京BTV4播出的《24小时》第一季,却以收视惨淡告终。北京电视台节目科的曹力宁主任对记者说,《24小时》的收视率在0.62%之间徘徊,收视非常一般。而同期在这个时间段播出的一部港剧《留金岁月》,却达到了4.4%的黄金段收视率。
不过据曹力宁说,他对这个结果并没有太多意外。曹力宁说,因为《24小时》是高度紧张的推理片,如果有一集没跟,就会看不懂。再加上第一季的音像产品早已在国内流传多时,许多喜爱这部电视剧的观众早已先睹为快。“但不可否认,这是一部非常优秀的作品。”曹力宁说。
在北京电视台播出《24小时》,是为了让观众欣赏到不同风格的电视剧,从而逐渐吸引不同层次的观众群,对收视率本来就不抱太大希望。所以,以后有机会,还是会继续引进《24小时》。
专家:电视剧呈现超过电影的趋势
北京广播学院文学院院长苗棣说,许多在美国广受欢迎的电视剧,在中国却屡屡遭受冷眼,这在国内是一个普遍现象。不单是《24小时》,像《兄弟连》,甚至连《人人都爱雷蒙德》这样轻松的喜剧收视都只是平平。这主要是因为两个国家的观众层相差太远。
苗棣说,在美国最近几年,电视剧的制作费用、艺术创新等,都呈现赶超电影的趋势。已经有类似这样的说法,在美国有品位的人逐渐选择做电视观众。这是影视剧权威杂志法国《电影手册》得出的结论。所以像《24小时》、《兄弟连》、《绝望的主妇》等美剧,在各方面都可以与电影媲美,甚至超过电影。而这些剧的观众群比较高端,早已不止局限在主妇老人和小孩身上。这类观众群的出现,也鼓励了电视制作公司制作快节奏、多线索的剧集。
导演张晓强中国观众有“情感饥饿”
记者采访了《老爸老妈兄弟姐妹》的导演张晓强。他认为:首先是文化背景的差异。“中国和美国文化背景的差异是个必然,像《24小时》这种情节紧张的反恐剧在中国不可能像在美国那样有观众缘,但是这并不说明,美国的电视剧在中国就如何没有市场了。美国的《泰坦尼克号》当时会在中国卷走那么多钱,因为它写的是人性共通的东西。依恋情感的中国观众没有这个兴趣看像《24小时》的反恐剧,文化背景是影响电视剧市场走向很重要的因素。”
其次是观众喜欢情感性的作品,张晓强还说:“像《24小时》这样的剧,中国导演也不是没有尝试过,现在《非常24小时》、《危情24小时》不都出来了吗?原先各电视台都看好的《七日》播出效果并不理想,原因正是忽略了中国人的情感因素。中国人始终是喜欢情感性的作品,尤其是在现今这个‘情感饥饿’的年代。”
观众:看不懂也太累
北京观众张女士是个电视剧迷,以前也听说过《24小时》是美国很火的电视剧。但却始终没有坚持下来,她说:“我强迫自己看了3集,但还是没有弄明白这个剧要说什么。看电视剧就是图个下班后的轻松,为什么还要把自己弄得那么累。”
|