昨晚，以色列卡美尔剧院的希伯来语戏剧《安魂曲》在首都剧院上演，这是以色列的戏剧首次来到中国，也是希伯来语戏剧首次登上中国舞台。极少上演国外戏剧的首都剧院接纳了这部曾获得以色列戏剧学术奖最佳剧本、最佳编剧、最佳导演、最佳服装设计等六项大奖的杰出戏剧，而以色列艺术家们也用他们出色的表演和童话般奇特的舞台呈现打动了所有观众。

　　《安魂曲》是根据契诃夫的三个小说《在峡谷里》、《苦恼》和《洛希尔的提琴》的情节片断改编而成的。尽管戏讲的是死亡，但编剧和导演把死亡表现得很凄美，甚至有些诗意，尤其是童话般的舞台呈现充满想像力和戏剧效果。简洁而富有表现力的舞台上，演员扮演的小木屋、枯树会随着剧情出现，小木屋上装着各式各样的工具，扮演小木屋的演员提着油灯，甚至根据人物的心情变化做出各种各样的表情。演员的表演也像是童话，三个天使不是我们想象中的模样，而是三个破衣烂衫的乞丐，但是唯一不变的是他们拥有善良纯洁的心灵，他们以最好的方式让死者解脱，让生者释怀，死亡在他们的引导下变得不再可怕而绝望。

　　《安魂曲》最出色的部分是音乐，吉他、钢琴、大提琴组成的乐队就被安置在舞台的一侧，优美而哀伤的旋律完美配合故事的发展，黑衣歌者天籁般的歌声催人泪下，最后大幕在安魂曲的吟唱中缓缓拉上。许多观众认为正是有了这么出色的音乐，才让阴森森的死亡变得温暖而沉静，然而也正是这音乐让无尽的悲伤蔓延在每个人的心头，久久不能散去。（罗颖文／白继开 摄）