原 著：J.R.R.托尔金

　　制 片：巴瑞·奥斯伯恩

　　福伦·沃尔什

　　彼德·杰克逊

　　编 剧：福伦·沃尔什

　　菲利帕·鲍耶斯

　　斯蒂芬·辛克莱尔

　　彼德·杰克逊

　　导 演：彼德·杰克逊

　　摄 影：安德鲁·莱斯利

　　美 术：格兰特·梅杰

　　音 乐：霍华德·绍尔

　　主要演员：埃里亚赫·伍德

　　伊恩·麦克凯伦

　　丽芙·泰勒

　　维戈·莫坦森

　　西恩·阿斯廷

　　凯特·布兰切特

　　约翰·戴维斯

　　伯纳德·希尔

　　克里斯托弗·李

　　比利·博埃德

　　多米尼克·莫纳格汉

　　奥兰多·布鲁姆

　　雨果·威文

　　米兰达·奥托

　　大卫·温翰姆

　　布拉德·多瑞夫

　　卡尔·乌尔班

　　安迪·塞尔基斯

　　美国新线影片公司出品

　　温纳特影片公司 制作

　　中国电影集团公司发行

　　八一电影制片厂 译制