新版《红楼梦》导演李少红：我能刺激原著的销量

不少人习惯性地把新版《红楼梦》称为李少红版《红楼梦》，可见李少红在新版《红楼梦》团队中不可替代的核心地位。作为掌控全剧的导演，李少红可谓呕心沥血。李少红把新版《红楼梦》比作辛苦怀胎三年诞下的女儿，可见对其期望之深。如今，亲生女遭到如此“围殴”，李少红自然坐不住了。媒体面前她数度落泪，又几次情绪失控与批评新版《红楼梦》的记者爆发舌战，俨然沦为“人民公敌”。其实，李少红也只不是一个竭力维护“子女”的可怜的母亲。自己一天骂它八百遍，但是绝不允许别人说它一个不字，这就是亲妈。

地方台播出效果有限 卫视将完整呈现

新版《红楼梦》六月份开始在全国部分省市地面频道进行了一轮试播，恰逢世界杯期间，收视率并不十分理想，网络上更是一片骂声。现在新版《红楼梦》终于登陆北京卫视和安徽卫视，此剧是否如传说中一般“天雷滚滚”，有待全国观众的检阅和公正评判。

搜狐娱乐：您认为在卫视播出和在地方台播出观众的认知有哪些改变？

李少红：卫视播出肯定是最好的播出条件，而且是最普及的关注面。我觉得应该以最后卫视播出和主流频道的播出作为一个标准。

搜狐娱乐：据说因为《红楼梦》用高清设备拍摄，有些卫视播出还需要调试设备？

李少红：这次大家拍得很精心，甚至我们全部用的电影光学的定焦镜头来拍的，所以画面的质感和色彩的质感非常好。另外，50集每一个镜头几乎都是用色彩调整出来的。所以非常希望通过卫视和高清的播出，能把我们最理想的画面让观众看到。这个愿望不见得能够完全实现，但是我觉得是我们的一种真挚的表达，辛苦了三年多，我们最终的目的是和大家的见面，希望我们所有的创作能够原汁原味的让大家看到。

搜狐娱乐：除了画面，是不是也会在内容上改变大家以前对《红楼梦》的印象？

李少红：内容已经通过了广电总局和红学的审查，我觉得这应该是一个完整的作品。

搜狐娱乐：《红楼梦》上星之后会不会跟地方台播出的版本不一样？

李少红：我们提供的不会不一样。电视台的处理可能是根据他们当时的要求做的整合。我觉得这个整合都不是由我们来完成的，是他们自己完成的。我们在主流媒体播映的时候，可能是最完整的一次播出。这个完整性可能是最能表达我们最早的、最完整的创作思想和创作的50集的面貌。

借翻拍推广名著 加入时代感解读

电视剧是强度最高的一种文化推广方式，新版《红楼梦》所引发的热潮足以证明大众媒体强大的力量。人民文学出版社出版的《红楼梦》原著小说，今年销售量直线上升，可见翻拍名著的确是弘扬和传承民族文化的一条捷径。

搜狐娱乐：您觉得翻拍是不是已经达到了向大众普及《红楼梦》的最初目的？

李少红：我们做《红楼梦》推广，所有的目的是大家去关心《红楼梦》这部名著。不管是什么样的争论，最后大家都去找那本书，去看书上是怎么写的。电视剧就有这么大的威力，研究红学的人可能一辈子在耕耘，他的推广和影响的能力真的不能跟一个电视剧比。我们辛苦这三年，能够起到这样的作用，大家都会很高兴。

搜狐娱乐：这也是您最看重的这部电视剧和观众的互动？

李少红：对，我觉得这个是目的。

搜狐娱乐：您认为新版《红楼梦》整个剧组比较得意的新解读，或者是对原著的改动在哪些方面？

李少红：对原著肯定是没有改动，这肯定是一个前提。《红楼梦》跟我们现实生活关系是紧密，因为它把很多大的题目放在了家常里短的环境里面讲。所以去演绎的时候自然会带到很多对这方面的理解，我们的现实生活反过来也帮助我们去理解《红楼梦》的很多事情。

负面反馈太武断 经典可娱乐不可伤害

新版《红楼梦》播出后，舆论几乎一边倒，口水与板砖齐飞。甚至敢于为其喊冤叫好的都成了“过街老鼠”，这种场面恐怕是李少红没有想到的。面对这些负面评价，李少红的态度一直态度强硬，因此与不少媒体发生冲突，还把网友得罪光了。

搜狐娱乐：您现在了解到的情况哪些您觉得可能有些道理，还有哪些您觉得是需要商榷的？

李少红：任何一个作品出现纯粹一边倒的声音都不太正常。每个人心目中有一个红楼梦，肯定都是有好有坏，在这里面有一些声音确实被歪曲了，有一些声音因为播出形式被夸大了。经典的被八卦和被娱乐是有一定分寸的，如果伤及了《红楼梦》就不好了。现今社会肯定是一个非常开放的社会，大家什么都可以娱乐，经典也可以娱乐，但是不要伤害它。我们现在去宣传它都是为了去保护它、传播它。基于这种态度，任何批评都是可以接受的。

搜狐娱乐：您所听到的负面的反馈里，哪些是您觉得他们太武断了？

李少红：武断有很多很盲从，而且这个传播力又那么强，不助于大家公正的认识一个作品。这种娱乐传播有很多观众不明真相，他就会说怎么这么不严肃，来指责我们，其实我们也是承担了很多挺冤枉的报道。实际上让大家的关注点转移了，没有借助电视剧大家来关心《红楼梦》原著的话题，而是都太过分于八卦，这确实是有一些不良的影响。

搜狐娱乐：大家比较关注黛玉裸死的事情，您怎么看？

李少红：播到那一集大家都知道没有裸，这个确实是网上有点夸大其词，可能不这么说不够惊悚、也不够引起那么强烈的话题。但是的确没有“裸死”，这个尺度我们国家是有人在把关，国家是在把关，通过就说明他的尺度是国家允许范围内。裸一只胳膊是不是叫裸体，这个概念可能是被网民放大了，所以我觉得我们主流媒体应该是最客观的报道。所以随着卫视播出大家就能够看到。

搜狐娱乐：最后请您用一句话来向观众介绍一下《红楼梦》。

李少红：新版电视剧给你带来一个不一样的《红楼梦》，这个《红楼梦》可能是个原汁原味的。