2016北京国际作曲大师班讲座简介

　　罗伯特 艾特肯 教授

　　Prof. Robert AITKEN

　　这一份演词虽然主要是用于演奏者， 但其主要重点是要表达对音乐基本原则的 认识和了解以求达到能与观众交流 . 现今 对表演者的要求很高 . 他们面对着多方面 不同形色的挑战 . 更不用说来自不同文化 的音乐 . 这一次讲座 / 演奏的目的，艾特 肯教授用不同的音乐例子如：武满彻，尹 伊桑，艾略特 . 卞特等乐曲来充份表达他 们对不同风格的挑战。

　　Although principally intended for performers, this presentation endeavors to show the need for understanding certain basic principles of music in order to communicate with the audience. The demands on the performers are intense today as they confront so many varied styles and challenges, not to mention music from different cultures. The purpose of this lecture/performance is to demonstrate this challenge using musical examples by Takemitsu, Isang Yun, Elliott Carter and others, performed by Professor Aitken.