张嘉译加盟《归来》 与张艺谋方言道出同乡谊

张嘉译（资料图）

　　搜狐娱乐讯 由乐视影业出品，张艺谋执导，陈道明、巩俐主演的电影《归来》自开拍后，因与乐视影业总裁张昭的新“二张”联手而广受关注。在刘佩琦、闫妮之后，《归来》片方于今日再次曝光一支演员主题视频。这次在片场的是被广大观众熟知的一线男星张嘉译。同为陕西人的张嘉译与张艺谋导演用纯正西安方言彼此问候，尽显同乡之谊，成为这支视频的亮点。说到对“归来”的理解，张嘉译的感受围绕着“家”的概念。等待、相聚就是他的“归来”。

　　方言道出同乡之谊

　　《蜗居》、《寻枪》等作品之后陕西籍男演员张嘉译被广大观众所熟知。张嘉译凭着成熟、稳重、内敛的气质和对角色的精准把握被媒体称为“师奶杀手”。近年来，除了在电视剧领域继续“精耕细作”外，他也寻求着在大银幕上的突破。《失恋33天》中精炼却掷地有声的台词，让观众对他饰演的“老板”一角印象深刻。此次，接到张艺谋导演的邀请出演《归来》，张嘉译表示“深感荣幸”。曝光的视频中，张嘉译身着“年代戏”服装，气质儒雅，不同于他之前经常出演的“警察”、“情报人员”等身份。因此，此次他在《归来》中的角色不禁让人遐想。

　　视频中，同为西安人的张艺谋导演和张嘉译用地道的陕西方言互相沟通，尽显亲切温厚的同乡之谊。“你明天回西安？”“我明天早上回。”普通的话语，因着方言的表达，褪去了明星、导演这些头衔上的光环。

　　每逢佳节体味“归来”

　　张嘉译对“归来”一词的诠释围绕着东方伦理中最为看重的“家”的概念。“归来是等待、相聚，期盼已久。”张嘉译如是说。回首自己20多年来的演艺身涯，每逢春节在剧组拍戏的张嘉译是对“归来”的感受最为深刻的时候。“过年回不去，对于我们演员来说是经常的，每到这个时候，一个人很孤独。你会想念、思念、牵挂。等到家里人一起吃饭的时候，你打电话，听到那个热闹的气氛。”张嘉译将“归来”一词描摹这样为一副实在具体的图景，可感可触。

　　张嘉译用“信任”来描述与张艺谋导演的合作。“他是一个可以让你很信任的导演，你自己放开去演，这对演员来说是一个非常放松的状态。”在曝光视频中，两人合作愉快的气氛可见一斑，更让观众期待两位陕西张姓组合为大家呈现的关于“归来”的人生况味。

　　据悉，电影《归来》由乐视影业出品，张艺谋执导，陈道明、巩俐、刘佩琦、闫妮、张嘉译主演。影片改编自严歌苓的小说《陆犯焉识》，讲述了一个男人归家的故事。目前，此片正在拍摄中。