《妈妈咪呀》中文版下周亮相武汉 ABBA经典再现

　　11月29日起，百老汇经典音乐剧《妈妈咪呀》将登陆武汉剧院连演7场，为武汉观众带来纯正的百老汇歌舞盛宴。

　　《妈妈咪呀》的故事对于中国观众来说，可称得上“奇妙”二字。故事发生在一个希腊小岛上，单亲女孩苏菲出嫁前想要寻找素未谋面的老爸，于是偷看了妈妈的日记，给妈妈的三位旧情人寄出了婚礼的请柬。结果三个“爸爸”在婚礼的前一日抵达小岛，争着要送“女儿”出嫁，让人啼笑皆非的故事就此展开。

　　音乐剧的最大魅力，自然是随着故事情节不断变化的音乐。而《妈妈咪呀》的音乐再经典不过，该剧采用了上世纪80年代知名乐队ABBA的22首流行金曲，更令人佩服的是，音乐剧并不是简单的重唱这些歌曲，而是通过剧情化、角色化处理，不改原作一句歌词，却赋予老歌以强烈的时代感，恰到好处地充当剧中主人公的内心独白，与故事嫁接得天衣无缝。

　　作为21世纪的百老汇经典，《妈妈咪呀》曾经制作了13个语言版本。此次来汉的《妈妈咪呀》，全部由中文演出，但该剧的原版制作团队的艺术总监马丁表示，不同的语言版本都只参照一个“西区标准”，在此标准下的其他13个语言版本的演出都获得了空前成功，中文版也不会让喜欢她的观众失望。演出详情请咨询82802188。