曲剧《开市大吉》要“打假” 拒绝纯玩闹搞怪

　　由老舍先生亲自命名的“北京曲剧”，今年将第八次排演老舍先生的作品，12月26日，这部带有荒诞气质的讽刺喜剧《开市大吉》将在中国运载火箭技术研究院礼堂首演，明年2月4日将登上海淀工人文化宫的舞台。

　　虽然此剧的导演是曾经在2003年为北京人艺执导该剧的顾威，不过他表示，虽然题材相同，但不会有雷同感。“当年排演这个戏是想寻求北京人艺在表现喜剧上的突破，但效果却并不成功。此次排演曲剧，剧本的改动很大，比话剧版要深刻得多。”老舍先生的原小说讲的是一群不懂医的人开医院，而且治死了人都没事，这是一个辛辣的讽刺。但曲剧不仅仅是要“打假”，对假恶丑进行某种批判，而要做一点人性上的讽刺，希望观众看后能有某种联想，而不单单是一个纯玩闹搞怪剧。

　　当年的话剧版是由著名编剧何冀平根据老舍先生原小说操刀改编，此次的曲剧版则由著名戏曲编剧王新纪执笔，他表示：“改编此剧时我刚好正在阅读一本有关美国黑色电影的书籍，也看了一些电影，发现那些电影中一般都有一个蛇蝎一样的坏女人把别人都给耍了，于是我也在这部戏中写了这么一个坏女人。”除了文本上与话剧的不同，导演顾威此次还将尝试用打击乐替代传统戏曲的打击乐，同时设置了演员戴假面出场、跳算盘舞和皮影戏的处理方式。