本报讯 继话剧版和电影版《杜拉拉升职记》(高清在线观看)之后,电视剧版的《杜拉拉》也将于7月在东方卫视播出。尽管采访中制片方刻意回避着与前者的比较,但涉及具体内容却处处显示着后来居上的“野心”。
■爱情:
影版重激情,电视版重感情
小说《杜拉拉》被界定为职场励志手册,但书中对爱情细节描述得很少,无论是电影版还是电视剧版的《杜拉拉》,在硝烟弥漫的职场规则外,均不约而同地添加了爱情戏,电视剧里让杜拉拉、王伟及王伟前妻、杜拉拉前男友之间展开了一段纠结不清的多角恋情。不过,以执导台湾地区偶像剧见长的导演陈铭章表示,尽管对小说进行了大幅度的改编,但电视剧绝不会被戏谑为“杜拉拉恋爱记”:“太多的职场戏份会让观众感到枯燥,但我们也不会只谈恋爱。两种戏份的比例是差不多的,很合理。”
■造型:
影版时尚,电视版平民
电影版在收获好口碑和高票房的同时,片中的服饰也被人津津乐道,美国“时尚教母”帕翠西亚·菲尔德为徐静蕾(在线看影视作品)打造的50多套靓丽服装更是让观众大呼过瘾。电视剧版则请来了日本造型师。据女主演王珞丹(在线看影视作品)透露,剧中的很多职场套装都是她亲自去商店采购的;男一号李光洁扮演的王伟在剧中的服装也多达三四十套;王伟前妻黛西则以多元化的装扮亮相,其服饰囊括了光鲜的色彩及流行的元素。
■广告:
影版“硬”植入,电视版“软”展示
电影版《杜拉拉》在杀青前便回收了三分之二的成本,其中多达23处的植入广告功不可没。与前者相比,电视剧版《杜拉拉》中也不乏植入广告。王珞丹对植入广告也有自己的见解,“我觉得这是制片方降低成本的一个好办法,只要不太过分,我们一般都可以接受。如果植入式广告会影响到演员的表演,那一定是很烂的。就我个人来说,如果让我拿起一个品牌的饮料喝完还要大赞‘真好喝’,我做不到,我也会抵制的。”