耿忠：日本电影最受欢迎 我非常开心

　　作为此次上海国际电影节日本电影周的负责人，同时也是中日友好电影节实行委员会理事长，耿忠女士长期致力于中日电影文化交流活动，为中日两国的友好交流作出了贡献。在刚结束的日本电影周闭幕活动中，上海国际电影节委员会与中国国家广播电影电视总局为耿忠小姐颁发特别奖项以表彰她这几年为中日两国文化交流方面做出的成绩。

　　《每日新闻》：你是中日友好电影节实行委员会理事长，对于中日电影都很有发言权，你能否谈谈中日电影最大的不同？

　　耿忠：日本电影比较注重细节，感情描写得很细腻，节奏比较慢，日本观众很习惯这样的节奏，但中国观众平时不免受到美国大片快节奏的影响，有些人会觉得日本电影节奏太慢。现在中国电影发展非常快，电影的节奏也越来越快。相反在日本，节奏快的片子在日本很难被人接受，而比较抒情一点有人情味的，比如《那山、那人、那狗》、《大红灯笼高高挂》这样的影片，更容易得到日本观众的认同。

　　《每日新闻》：去年的第22届东京国际电影节上也有中国电影周的活动，《建国大业》、《梅兰芳》(高清在线观看)、《花木兰》(高清在线观看)等非常具有中国特色的电影在日本展映，日本普通观众对现在的中国电影了解多少？

　　耿忠：中日友好电影节实行委员会，每年都会在东京国际电影节中举办中国电影周，像你刚才说到的《建国大业》、《花木兰》这些影片都是作为中国电影周的特别展映单元在东京国际电影节上展映的。正好2009年是中华人民共和国建国60周年，《建国大业》就作为（中国电影周）开幕式影片放映，每一场都爆满。在日本，喜欢欧美电影的观众群与喜欢亚洲电影的观众群可以说是两个不同的群体。在中国电影展映的时候就会有许多喜欢中国文化或是对中国文化有研究的观众来看。

　　《每日新闻》：此次日本电影周与往届相比，明星阵容更为强大，是否可以认为日本方面越来越重视中国市场？

　　耿忠：当然，因为中国电影本身发展得越来越好，而且与国外合作的机会也越来越多。日本作为亚洲电影范围比较有影响力的国家，希望能够与中国和韩国等一起把亚洲电影水平提高。来中国参展的这几部影片都是在日本国内最新的、最受欢迎的影片，一方面是非常看好中国市场的表现，一方面也显示了日本国内各方对上海国际电影节日本电影周活动的支持。

　　《每日新闻》：上海国际电影节日本电影周对此次前来展映的日本影片有一个怎样的平台作用？

　　耿忠：可以说，在筹备这次日本电影周活动的时候，我们是抱了非常大的期望而努力工作的，但由于沟通交流上和各环节衔接上的一些小问题，我在电影周活动开幕之前是有所担忧的。但没想到的是，上海国际电影节开始售票的第一天，日本电影周的电影是最受欢迎的，票也是最先卖出去的，很多场电影都出现了满场的情况。作为组织者来说，这是让我非常开心的事情。如今在上海，长久居住的日本人有十万多，他们都非常关心这次日本电影周的情况。对他们来说，在上海很难有机会在电影院里看到最新的日本电影。这次的上海国际电影节和日本电影周，对于中日两国人民来说，都是一次电影文化盛事。

　　《每日新闻》：此次日本电影周有许多活动都是在世博文化中心举行，这次日本电影与上海世博会又有怎样的联系呢？

　　耿忠：这次的日本电影周是上海国际电影节的环节，同时也是2010上海世博会日本馆的正式项目。非常巧的是，6月12日是第13届上海国际电影节的开幕日，也是本届世博会日本馆“Japan Week”的开幕日。所以我们非常珍惜这次能够在上海世博会期间参与上海国际电影节，所以就非常想在世博园区里面举办日本影片展映活动。