来源：新民周刊
| |
| 从翠平到杜拉拉，一样的勾心斗角 |
有个老师和我说过，将来你出去演戏，走在大街上，别人喊的一定要是角色的名字，而不应该是“姚晨”。不管大家是喜欢郭芙蓉，还是喜欢翠平，都比喜欢姚晨强。
记者/王 倩
话剧《杜拉拉》彩排时，在上海美琪大戏院的后台见过一次姚晨。她随意地站在一群演员中，没化妆，穿运动鞋，手拿一大块奶油蛋糕，祝贺剧组某成员生日快乐，爆发出阵阵我们熟悉的“郭芙蓉”式的爽朗笑声。几分钟后，她利索地换上了OL职业装，套上了“噩梦般”的高跟鞋，开始走台。
“杜拉拉”活灵活现地站在了我们面前。好几个旁观者一起说了句，“蛮灵的”。
充满危机和阴谋的环境，姚晨总能让人开心，郭芙蓉，翠平，杜拉拉……有人说，她不是那种主流型的漂亮女演员，却能让人过目不忘。大众看着她一步步地走红，就像邻家大姐姐，她好像不那么的天才，但就是能让你信任她，和我们没什么距离。
如果不是演戏，姚晨不是那种会看《杜拉拉升职记》的人。她平时看余华、阎连科、张恒、王小波和张小娴，还有从小读到现在的《收获》，她会说，“不看小说怎么理解人物啊”，而她的大部分同行平时可能只读剧本。在北影读书时，她是典型的认真刻苦型，从不迟到也不早退，“在舞蹈学院附中读书时，老师拿着鞭子监督你练功，早上起不来，老师一盆水就浇了上去，有时想想挺严酷的，我习惯了在那个环境里的生活，到了电影学院也比较自律”，老师们对这样的“三好学生”自然寄予了厚望，甚至希望她毕业后能留校任教。
姚晨最终没有留校，她怕自己没什么可教给师弟师妹们。刚刚毕业就和大学同学结了婚，有戏拍时就拍，没戏接时也有过在家干等一年的日子，最迷茫时甚至想过来上海学服装设计。这时她接到了导演尚敬的电话，他正为《武林外传》寻找“郭芙蓉”。几年前大学时的姚晨演过他导演的情景剧《都市男女》，后来尚敬把原班人马搬到了《武林外传》里。为此，姚晨一直心存感激：“这个戏完全打破了我在学校所有受到的表演上的传统教育，甚至颠覆了我对自己的印象，当时可能别人对我也没什么固定印象，但他让我看到了自己身上原来没看到的东西。”
很多演员会因一次出色的演出而受限终身，郭芙蓉也曾经在一段时间给姚晨造成类似的困扰。后来正在为《潜伏》选角的导演姜伟也以为姚晨是个疯癫妞，演不了翠平，结果出现在他面前的这个姚晨竟然是平静淡定的，他没有当场敲定，回去想想说了句，“试试吧”。翠平为姚晨找到了更广阔的戏路，而不是只被邀请出演喜剧。
喜剧天赋是老天爷赏饭吃，姚晨有的显然不只是这个。2008年底，正准备排练话剧《杜拉拉》的导演何念找到了姚晨出演女一号，他们之前合作过电视剧，“可能大家眼中的她都是《武林外传》里那个热闹搞怪的郭芙蓉，其实她很有亲和力，个性中不乏天真和一股执著。”这就是何念想要的杜拉拉。
现在正是属于姚晨的美好时代，一个媳妇的美好时代，一个白领代言人的美好时代。
《新民周刊》：你因为郭芙蓉而成名，结果很多人听说《潜伏》是你演的，就觉得你肯定演不好女地下党员。你是否觉得过不公呢？
姚晨：有个老师和我说过，将来你出去演戏，走在大街上，别人喊的一定要是角色的名字，而不应该是“姚晨”。不管大家是喜欢郭芙蓉，还是喜欢翠平，都比喜欢姚晨强。有时我也挺崇拜我喜欢的角色，比如翠平身上的忠诚和大爱，太平盛世里人多少会缺少这些；郭芙蓉什么都敢说，我也挺佩服的。
《新民周刊》：你不敢说？
姚晨：我多少都是那种小心翼翼的人，性格使然，我是天秤座，力求平衡，照顾各种人的情绪，把自己也弄得挺累。杜拉拉比我聪明，她很多时候特别理智，心思非常缜密。今年我接了好几部白领戏，也和一些白领打过交道，总觉得他们比我想象的要复杂，没那么简单，更拒人于千里之外，更冰冷。
《新民周刊》：这么多人爱看《杜拉拉升职记》，三个女明星都在演杜拉拉，你怎么演出自己的特色呢？
姚晨：看书时挺郁闷的。啊呀，作者李可真是个杜拉拉，藏得太深了，我在书里基本看不见个性，写的全是理性思维的东西，像我这种感性的人有时真难理解和接受她的思维。但我理解了才能演好一个人物啊，后来我想通了 ，那么多人爱看这本书，都觉得这好像就是我的事，就成功在作者没具体写杜拉拉的个性，这样大家都能把自己和杜拉拉套上去。这些事情是大家都会碰上的，每个人想象中的杜拉拉是不一样的，这样我在表演时就好办得多，那我就演一个姚晨理解的杜拉拉——没有背景，一步步地走过来，灰姑娘奋斗史。
《新民周刊》：与小说相比，话剧加了很多喜剧成分，场面相当热闹，是因为你的加入吗？这就是你理解的杜拉拉和职场世界？
姚晨：热闹的场面和我没太大关系，何念的话剧都是这样的，他喜欢这种趣味。相反我这个杜拉拉，是舞台上最不好玩的人。当初我以为导演找我来，不就是想弄得好玩点嘛，结果剧中有很多带色彩的角色，像海伦，李斯特和阿发他们都可以随意玩，唯独我的杜拉拉，相当地正经。
《新民周刊》：你不过瘾？
姚晨：第一次统排后，我坐在下面生气了，都不知道和谁急，我这个角色太不好玩了，而且我都无法确定我该怎么演，你找我来到底干嘛的。何念就说，你这个人物就不能好玩，这个故事要传导很多正儿八经的规则和知识，你太搞了就不是杜拉拉这个主角了，就像《武林外传》里郭芙蓉可以肆无忌惮地张牙舞爪，而佟湘玉还要肩负着偶尔给人说教的任务，不能太闹，杜拉拉在这个戏里承担的就是这个责任。
上网从搜狗开始
