《美国偶像》新任女评委：“干这行不容易”

　　当凯拉-迪奥古尔蒂(Kara Dioguardi)成为FOX电视台的美国收视最高真人秀《美国偶像》（American Idol）第八季的第四位评委时，她并没有意识到这项工作面临的挑战。

《美国偶像》新任女评委

　　她说：“我可能以我自己的方式揣测，并没有意识到这个节目有那么火，虽然觉得之前已经挺热门的了。直到我真的身临其境，才觉得‘天哪，我在干嘛呢？这真是，太火了！’这也让我不免在直播时想‘喔，我真的要在3000万观众前说话吗？’”

　　自从凯拉-迪奥古尔蒂加入评委席，她就开始见识到电视直播中的不同寻常，比如男评委西蒙-科威尔（Simon Cowell）的颜色，以及不少观众对她评判能力的批评。《美国偶像》第八季已经逐渐成为男选手亚当-兰伯特（Adam Lambert）和其他选手的对决，而这位38岁的词曲作者兼制作人正在慢慢和众选手亲切交流，以专业的经验让他们扬长避短。

　　凯拉-迪奥古尔蒂在采访中说：“这不是容易的工作，我意思是说，评委们绝对没错。这不像我要修改什么。其实这感觉还不错。真的成为其中一部分还是挺有挑战性的……有时我会想，‘好吧，也许我能够做得更好些’，但是事实上有时却没有。我有时有点耍花腔，你知道，我时常很紧张。”

　　另外三位评委一直是宝拉-阿巴杜（ Paula Abdul），兰迪-杰克逊（Randy Jackson）和西蒙-科威尔（Simon Cowell），上周西蒙曾开玩笑说两位女评委说得太多了，于是那集开始每两位评委点评一位选手。而最后四位评委联手用了只有一次的复活权，最后本应被淘汰的马特-吉劳德（Matt Giraud）被拯救。

　　凯拉表示：“当然，我们有超时问题--你增加第四位评委！你还能想啥呢？我就干坐在那儿，然后顺其自然？我也可能搞砸，因为你知道我数学很差。”凯拉开的玩笑是指她曾经对亚当-兰伯特的点评：“我对你的表演只有6个字：今晚最好的演出！（I've got six words for you: One of the best performances of the night！）”

　　《美国偶像》的制作人塞西勒（Cecile Frot-Coutaz）表示增设第四位评委是想让时间更紧凑：“让评委自己定夺要花30秒还是45秒点评挺难，所以我们尽可能帮上忙，让他们有一个时间感，而我们能更好控制。”

　　凯拉常被媒体认为点评太过长篇大论，她也表示她正在尝试缩短点评。最近几周她也的确有所改进。凯拉曾经和克里斯蒂娜-阿奎莱拉（Christina Aguilera），席琳-迪翁（Celine Dion）和凯莉-克拉克森（Kelly Clarkson）等大牌歌星合作过，她说她将尽量走自己的路，让别人说去吧：“帮助美国人找到最佳“偶像”，还有帮助这些选手。”

　　看上去凯拉对这份工作非常重视，在谈话中，她为许多选手做了自己详细的分析，她还抽出自己给那些刚刚被淘汰的选手一对一的建议。她说：“没关系，在电视上我自娱自乐，或者有点傻傻的。但是我还是想确信我告诉他们的话是对的，而且是有价值的。”

　　对西蒙以及评委们感觉如何？她说：“我有很多方式和他们互补。看选手们的情况，有时我比较直言，有时我比较婉转。”

　　制作人塞西勒表示四评委制采用至今，观众对凯拉的反响不错，她说：“目前我们肯定没有回归三位评委的想法……我们很满意第四位评委。”

　　此外塞西勒提到这一季的一大爆点就是凯拉提供的：她和比基尼女孩在海选时的交火，比基尼女孩对凯拉的示范演唱表示不屑，而凯拉（她本身也是一位不错的歌手）则让比基尼女孩下一次直接带着脱衣舞钢管来。这次的交火也被一些人视为凯拉的某些性格反应--不似宝拉，更似麻烦制造者。

　　凯拉说她自己比电视上更搞笑。但其实她在电视也不是缩手缩脚，她说：“我发现的我的手脚乱伸，有时看上去我有点傻，你知道，挺意大利味的。”