刘翔伤势无碍一个月后恢复

　　早报讯（记者何鹏楠）自从在纽约田径赛上因伤退赛后，一周后的尤金站赛事刘翔站是否参赛？孙海平表示，要看在本周内的恢复和训练情况，当然也不排除不参加该站比赛的可能性。

　　据孙海平透露，根据这些天的情况来看，可能是前段时间训练强度过大，导致刘翔腿部肌肉发生反应，“顶多是一些肌肉纤维的撕裂”。实际上早在参加“鸟巢”比赛前，刘翔的腿部就已有不适。孙海平同时表示，2006年2月刘翔意外崴伤左脚后，曾经运用了极其有效的调整训练，令刘翔在那一年成功创造了12秒88的男子110米栏新世界纪录。现在，孙海平决定改变计划，效仿两年前的方法，“让他（刘翔）腿部伤痛能得到全面恢复。”据他估计，最多一个月，刘翔就能完全恢复。