《悲惨世界》招贤 近期来沪选中文版演员

　　谁是中文版音乐剧《悲惨世界》里的冉.阿让、沙威、芳汀、马吕斯？昨日，英国麦金托什公司派出选角负责人斯科菲尔德.吉莉安抵达北京，进行第一轮报名者的筛选工作。

　　吉莉安透露，《悲惨世界》的选择不设门槛，各种唱法的歌手和各大院校、剧团的学生和演员均可报名参加，并将从中挑出200名选秀选手进行专业培训。

　　选拔要求民歌手也能参加

　　作为音乐剧“星探”，吉莉安说：“这次来到中国，要选的32个角色中，有9个重要的，我们没有特定的条条框框，能唱歌的或者有唱好歌潜力的，我们都会用一套完整的训练方法让他们适应舞台演出。”她同时强调：“我们不是类似《美国偶像》的娱乐性选秀，我们只选不秀，唯一的秀场都在最后演出的舞台上。”

　　对于角色选拔的具体要求，吉莉安没有详谈，只透露主演冉.阿让的人选应该是音域比较广，功底特别好，有领导风范。

　　据悉，目前的报名者各有特色。吉莉安点评道：“唱民歌的选手同样可以参加选拔，我们麦金托什公司的训练方法，可以让演员在一中一西的艺术表现形式中进行转换，找到平衡。”她还透露，11月20日正式进行演员的考核和选拔工作，首站便定在上海，成都、广州、北京也都设有考区。目前，中国音乐剧人才库（https://www.caeg.cn）正在接受来自四面八方的报名。选拔人数两百名“准演员”

　　英方对此次选角工作也十分重视，除了安排吉莉安打头阵外，还从伦敦西区音乐剧界选出5位权威专家组成评审团，其中包括刚刚执导了在斯堪的纳维亚半岛演出的《悲惨世界》音乐会版本的詹姆斯.鲍威尔导演等。此外，被誉为“金牌制作人”、“戏剧制作沙皇”的麦金托什本人也将于本月抵达中国，参与此次活动的关键环节。

　　据悉，整个选拔周期为6周，至12月中旬，完成第一轮的报名和选拔工作。选拔出的优秀者将被作为《悲惨世界》中文版的200名“准演员”参加《悲惨世界》训练营，接受一套严格密集的音乐剧课程训练。训练期满，部分演员将会与《悲惨世界》剧组签约，参加中文版《悲惨世界》的北京首演。

　　由于中国对外文化集团和英国麦金托什公司还计划推出《歌剧魅影》、《妈妈咪呀！》等一系列世界经典音乐剧的中文版，培养中国音乐剧人才，因此进入训练营的200名选手，如不能出演《悲惨世界》，还有望在《歌剧魅影》等中文版中亮相。

　　音乐剧《悲惨世界》

　　《悲惨世界》是世界上演出时间最长的音乐剧，与《歌剧魅影》、《猫》、《西贡小姐》一起享有“四大音乐剧”的称誉。1987年进入纽约百老汇后，音乐剧《悲惨世界》横扫托尼奖8项大奖，开始产生世界级影响。

　　据专业机构统计，截至目前，有77家专业公司把音乐剧《悲惨世界》带到了39个国家的261座城市，并分别用21种语言在世界各地演出。此次推出的中文版《悲惨世界》将是该剧的第一个中文版本，也是该剧的第22种语言版本。(来自新闻午报)