CCTV和韩国KBS合作的30集青春励志偶像剧《北京，我的爱》，将于11月29日在CCTV-8黄金时间播出。与以往的“合拍”剧不同，本剧从导演、制片到服装、道具，中韩的工作人员全是“五五分账”。

　　由金载沅、韩彩英、孙菲菲和郭小冬主演的这部韩剧，今年5月在韩国首播后，便在韩国掀起了一阵狂热的“中国流”，甚至有韩国影迷为追随偶像自发组成旅行团来到中国。

　　但是，合作双方最不愿、也最不想看到的事还是发生了。据投资方中博传媒总裁陈伟明介绍，中韩双方在合作上出现分歧，其根本矛盾在于中方采取的是制片人中心制，而韩方是导演中心制。

　　据了解，韩国导演李教旭思想比较活跃、自由，一切以创作为先，不论是拍摄场景的选择、演员的表演还是服装造型的设计，都要求与剧本、与主题相吻合。中方的制片人梁华则遵循中国电视剧拍摄模式，时常会对韩国导演、工作人员的创作，包括剧本，提出一些建设性意见。比如在拍摄过程中，导演为使后期制作时选择更多，经常安排演员在拍摄一个场次时更换3-4套服装。在梁华看来，这既没必要又浪费时间，还徒增成本。

　　思想观念上的差异直接导致了制作模式上的分歧。

　　说韩国是导演中心制，也不完全准确。在拍戏过程中，是由导演在艺术上全权负责，但在项目的运营上依然由制片人负责。导演和制片人的分工很明确，责权清晰，各司其职。制片人不会干预导演拍戏，导演也不插手影片的商业操作。

　　陈伟明说：“通过《北京，我的爱》的合作，我们也发现，中国的制片人和导演在分工方面并不明确。制片人往往既要负责影片的总体商业运作，又要事无巨细关心到剧组每一件事，甚至包括艺术创作。”

　　该剧是中韩两国国家级电视台之间的首次大规模合作。剧组中，韩方人员有60多人，中方有40多人，导演、摄影、美术等主创人员都是韩国派出的。文化差异，语言不通，双方在沟通上存在很大障碍。常常是韩方工作人员一种想法，中方工作人员另一种想法，剧组中摩擦、争吵自然难免。好在事发时有投资方工作人员的协调，事态没有再扩大。

　　据介绍，《北京，我的爱》是韩国电视台首次引进全制作制，即韩国历史上第一部全部制作完成后播出的电视剧。