湖南卫视近来准备贯彻“自产自销”路线了。一部《一起来看流星雨》从筹拍到播出引出话题无数，热度未消之际，湖南卫视又出惊人之举，要重拍经典得不能再经典的《还珠格格》，并不排除快女快男参演的可能性。在旧版新拍风潮中，利用《还珠格格》品牌效应无疑是个省时省力的好点子，不管新版能否超越旧版，或者是雷出新境界，光是这个想法就很酷，足够吸引眼球。…[我来说两句]

　　在今年的暑假档期中，热播的电视剧依然有旧版的《还珠格格》。不少电视台甚至在黄金时间重新安排播出，仍然收获不错的收视率。《还珠格格》久播不衰说明，琼瑶剧的收视魔力效应是一个因素外，明星演员赵薇、苏有朋、古巨基等的加盟出演让《还珠格格》成为古装版的青春偶像剧，很适合青年观众的心理和口味，古装戏说版的《还珠格格》久播不衰更是经受市场检验的一个明证。在旧版新拍风潮中，利用旧版积累的品牌效应重拍新版无疑是一个天然的优势题材，不管能否超越旧版，新拍本身就能很快引起关注，对于市场营销和发行来说这都是得天独厚的优势。

　　12年后重新拍摄热播经典剧，在重拍经典的风潮中，无疑也是一种立竿见影、节约成本的明智之举。四大名著正在重拍，金庸作品反复重拍，红色经典重拍更是热度不减，海岩言情偶像剧也正在被重资重拍。《还珠格格》在重拍风中利用积累的品牌效应很快就能成为舆论热点。把快男快女资源重新吸纳到新版之中，更是选秀产业链的延伸，电视剧自制资源的独家优势发挥，新版《还珠格格》从开始拍摄就已经占据先机。…[查看全文]

雷死人。赵薇版《还珠格格》已经深入人心，实在接受不了快女版的小燕子。重拍《还珠》就是糟蹋经典，请让观众留些对《还珠格格》的美好记忆吧，我们保证以后再也不骂重播《还珠》了。

观众对《还珠》的爱不会因为一部重拍而减弱，重拍经典可以照顾到那些没有经历过还珠热的90后。此外，快男快女演绎新还珠也颇具看点，不管是创新是山寨还是惊雷，新版还珠必将大热。

票数：

票数：

　　猜测一：打造秀男秀女的星途

　　湖南卫视是为“快女”、“快男”们的星途奔走，以兑现此前的承诺，避免收名利不做事的尴尬。所以，不管是出于哪一点，于公于私，它得另辟蹊径，将这些颇具利用价值和市场价值的秀男秀女推销出去，大打电视偶像剧之战略…[查看全文]

　　猜测二：为了出名和盈利

　　之前的翻拍剧《又见一帘幽梦》让湖南卫视在收视率和广告方面尝到甜头，觊觎乘胜追击，湖南卫视翻拍也是意料之中…[查看全文]

　　猜测三：为了艺术和观众呼声

　　湖南卫视总编室主任李浩称：“一方面现在距离第一部《还珠格格》开始已经有了12年的时间，我们生活的环境发生了很大变化，适合去重塑这样一个题材的剧了。另一方面，我们也从网络上得到和搜集了很多网友的意见，大家也有这样的呼声。”…[查看全文]

　　新《西游记》蓄须男版观音最颠覆

　　张纪中透露，新版《西游记》中观音基本已与王菲无缘，且会有多人扮演，出现各种各样的造型。张建亚则直言，在新版中，观音在某一特别的环境里里，观音也会化身成一个帖着小胡子的男人…[查看全文]

　　翻拍新“偶像版”《三国》挑战旧版

　　一遍又一遍的看，心情不好的时候，愤世嫉俗的时候，他的真实和坦率会让我觉得世界很简单。我爱他，爱的不得了。就算他不是成绩优秀嘴巴甜长得乖的好孩子，他的魅力却让很多人不得不爱他。他的黄、他的坏，只是反映了社会真实的一面。他只是说真话，说大人虚伪的表面下真实的心情。…[查看全文]

　　海岩“三部曲”翻拍加入时代元素

　　江苏卫视宣布确定将于9月开机重拍《永不瞑目》、《玉观音》、《拿什么拯救你，我的爱人》三部海岩剧，并将这三部翻拍剧定位为“生死之恋三部曲”，计划于明年独家播出。其实掐指一算，《永不瞑目》、《玉观音》、《拿什么拯救你，我的爱人》均在十“岁”上下，属于“未老新拍”…[查看全文]

　　如果统计中国重播次数最多的电视连续剧，《还珠格格》绝对以高重播率榜上有名。12年后重拍《还珠》，湖南卫视既能赚个满盆钵，又能给自家的艺人搭个舞台办“培训班”，何乐而不为？按照湖南卫视自制剧的一贯风格，倘若重拍经典能雷出个新境界，也未尝不是一件好事。为此我们对重拍《还珠》心生敬意。 [我来说两句]