从最早被内地观众熟识的《星星在我心》、《天桥风云》，到今天的《花样男子》、《妻子的诱惑》，韩剧在全亚洲乃至全世界的风行，眼看已有近10年的时间。在这10年间，韩剧的风向到底发生了何种变化？现在韩剧的最新趋势又是什么？搜狐娱乐与韩国电视制作人李伦炅（Lee Yoon Kyung）进行了一次深入对话。

搜狐娱乐：当下韩剧的流行风潮是？

李伦炅：如果说几年前，由年轻演员出演的浪漫爱情剧显示出无比的强势，比方说像《浪漫满屋》、《对不起我爱你》、《我叫金三顺》等等，都属于这一系列。那么现在韩国的电视荧幕上则是异彩纷呈。既有带给观众很多“刺激”的时装剧，也有以新视角去展现的历史剧，包括最近兴起的体育题材的剧集等……

像《妻子的诱惑》这样以“不伦”题材来吸引观众的电视剧，从去年开始非常流行。包括《花样男子》在内，也是因为带给观众无比的“刺激”，而遭到了非议。但是另一方面，这样的剧集获得极高收视率，也是不争的事实。

同类题材的反复使用，必然也会让观众感到厌倦，所以从新视角出发的历史剧还有体育题材的剧集，也在渐渐获得观众的喜爱。还有就是，对漫画和电影的改编重拍，也成为新的趋势。 简言之，现在韩剧的题材非常的多样化，不再是以前浪漫爱情为主的时代。

搜狐娱乐：那么像《妻子的诱惑》、《花样男子》这样高收视剧集的成功之处在于？

李伦炅：《花样男子》很大程度上还是托了漫画原作的福，情节本身很丰满，骑着白马的现代王子，谁不爱？虽然演员都是新人，但是在选角上的成功，弥补了不少，非常能迎合女性观众的“代理满足”心理。

至于《妻子的诱惑》，在以往的日日剧（注：在韩国每天播出的剧集被称为“日日剧”）中很少有这样节奏快、情节充满刺激性的作品存在。可以说是日日剧的一个创新。

就像刚才上一个问题谈到的那样，充满刺激、与现实有不小距离但是又非常有趣的题材，正是当下流行的一个大趋势。也算是这两部作品成功的共同点。

搜狐娱乐：以往的韩剧在选角时，爱用大牌，明星对一部剧集的成功，究竟有多大作用？

李伦炅：其实从现在来看，收视率与用不用大牌并不存在一定的对应关系。很不幸的，宋承宪、权相佑、苏志燮、玄彬、崔智友、金雅中等等所谓的“韩流明星”最近出演的电影、电视剧，其实并没有成功之作。

宋承宪主演的《伊甸之东》确实获得了高收视，但是与其说“这是宋承宪的力量”，还不如“这是赵敏基、李美淑等老牌演员扎实生动的演技在推动整部剧集”一说更有说服力。 同时权相佑的《男版灰姑娘》、苏志燮的《该隐与亚伯》、玄彬的《朋友》、崔智友的《明星的爱人》、金雅中的《那个傻瓜》，可以说是输得一败涂地。即便如此，还要起用他们的原因，主要还是为了这些剧集在海外发行时的号召力。“韩流明星”在海外市场的品牌号召力还是很强大的。

搜狐娱乐：那么对于近来韩剧中大量启用新人，又该怎样看待？起用新人带来的风险，如何得到规避？

李伦炅：从《宫》和《花样男子》的选角来看，出人预料的选角，当然是伴随着风险的。但是我们不能忘了，在这些作品的背后，有漫画原作的基础在，再加上丰满的剧本，以及有丰富经验的导演，所以就算是“看起来有风险的选角”，也并不一定就会失败。

《宫》的漫画原作，在韩国好几年间都是销量第一，再加上黄仁雷导演的加盟，使得朱智勋、尹恩惠这样的演技初入门者的选用成为可能。而《花样男子》也是因为有漫画原作在全亚洲的风行在先，全基相导演的功力也是有目共睹，成为了这种几乎“全新人”阵容的最有力支撑。

当然如果缺乏了剧本、导演等要素的有力支撑，选拔的新人演技又不符合标准，那随之而来的失败风险，可以说是相当大。

搜狐娱乐：能给我们总结一下韩剧的最大特色么？尤其是对比中国、日本的电视剧……

李伦炅：这三国的电视剧，都非常有各自的特色。日剧有大量的漫画改编，几乎占到全部日剧的30%，而且题材都很新鲜。另外日剧的篇幅主要控制在10集左右，短小精悍。 中国的电视剧，在我看来，题材也很丰富，尤其有不少反映时代变迁的作品，而且经常都是30集以上的大制作（相比韩剧一般16至20集的时装剧而言）。

至于韩剧，时装剧还是强势，爱情会成为几乎所有剧集的主线，而且一般剧集都控制在16集左右。要说与中日两国相比，韩剧最大的特色还是在于以浪漫爱情作为背景，丰满的人物个性设置，以及台词的运用这些方面。

搜狐娱乐：那么跟10年前相比，今天的韩剧又有哪些变化？

李伦炅：10年前的热门韩剧，当数沈银河主演的《青春的陷阱》，金惠秀、裴勇俊主演的《我们真的爱过吗》，以及宋慧乔、宋承宪的《蓝色生死恋》，张东健、蔡琳的《女主播的故事》等……正是这些剧集，开启了“韩流时代”。

要说今天的韩剧跟10年前相比的差异，首先是10年前并不存在的所谓“韩流明星”的诞生，然后还有题材的日益多样化。比方说，《All In》还有《老千》这些剧集都有与赌博相关的内容，在10年前是被禁止的题材，现今却在电视荧幕上大放异彩。 此外不得不提的就是CG等电视技术的运用，10年后的今天，更是不可同日而语。

PS：李伦炅（Lee Yoon Kyung）简介：韩国资深电视制作人，曾在韩国最大电视剧制作公司“金钟学Production”任职多年，现成立工作室Sun Jin Entertainment。