内地版《射雕英雄传》未拍先热,各种有关《射雕》的新闻及猜测铺天盖地。该剧导演王瑞不堪其扰,17日下午接受采访时发出怨言:“请大家别把拍摄《射雕英雄传》这事儿搞得像申奥一样!”
王瑞说:“我会忠实于金庸原著。”他坦言:“怕把戏拍砸了是每个导演都有的心理,何况我还算个负责任的导演。”而谈到演员人选时,王瑞苦笑说:“大多数演员都接触过,但还没有最后定完。现在炒《射雕》已经像申奥那样轰轰烈烈,人人关注了。实际上,没有《射雕》,大家也会炒别的电视剧嘛。为什么非要把关注点落在《射雕》上呢?”
采访过程中,王瑞还着重谈到为了营造一个读过金庸原著的读者心目中桃花岛的难处。王瑞说:“金庸在写桃花岛时是参看了浙江地图的,因为他笔下的桃花岛的位置和浙江省那个桃花岛的位置是完全一样的。”但真正的桃花岛得名不是因为岛上长满桃花树,而是因为岛的礁石断层上有状若桃花的花纹。而“运上成千上万株桃树太费钱财,在摄影棚里搭景拍摄又缺乏真实感。我们所能做到的只能是尽量做好。”