就像孙悟空会七十二变一样,《西游记》永远变得出卖点。一部神话小说,在短短几十年的时间里被改编成多个版本的电影、电视,出版成动画图书。看一看和小说《西游记》沾边的影视作品,发现其开发资源的方式堪称妙招百出,即使孙悟空转世,也会自叹不如。
正在北京台三套播出的《西游记后传》也是其中的一部。它讲述发生在唐僧一行取经的300年之后,此时唐僧虽已成佛,但如来佛祖圆寂后魔头无天使三界大乱,唐僧不得不为和徒弟们一起降妖伏魔而大展拳脚。孙悟空也早已不是莽汉一个,由于武艺高强,深得人间美女青睐,竟在相处中生出几分情愫,遂谈起了恋爱。
■央视首开先河让西游热起来
中央电视台投拍25集电视剧《西游记》是在十几年前,由于时间上占了先机,在全国一炮走红。在所有改编《西游记》的制片方中,中央电视台是名副其实的最大赢家,六小龄童也成了当之无愧的“美猴王”。
■《西游记》“续集”再创高收视率
也许是早就看中了《西游记》是个取之不尽的宝藏,时隔十几年,中央电视台以“拍一部完整的古代名著”为由补拍了15集电视剧,虽然它招致了对之期望甚高的观众的骂声,但它在全国的收视率仍然达到30%,创造了央视自1998年播放《水浒》以后的最高收视率。
■《春光灿烂猪八戒》中的性格“猪八哥”
照搬原著的弊端在《西游记》续集就有所暴露,因此《春光灿烂猪八戒》另辟蹊径转而杜撰起《西游记》之前的猪八戒的故事。该剧创作人员根据民间有关猪八戒的种种传说,创作出了一个亦古亦今的、性格丰满的“猪八哥”,十分具有创意。另外,该剧每集加有5分钟动画特技。
■不能容忍日本版的《西游记》
内地观众最早看到的电视剧《西游记》,乃出自日本人之手。据多年前看过的人回忆,在那部《西游记》中,师徒4人一路借宿都睡榻榻米,猪八戒体型瘦削,打斗起来会出举起汽油管子喷火的奇招。该剧播至一半不了了之,原因是中国观众“民愤”太大,不堪忍受其“胡编乱改”。
■来自大话西游的经典话语
周星驰《大话西游》系列电影——《月光宝盒》和《大圣娶亲》。两部影片在年轻人中口碑奇佳,有异乎寻常的影响力。“曾经有一份真诚的爱情放在我面前,我没有珍惜,等失去的时候,我才后悔莫及……”这部被许多人津津乐道的后现代之作给它的追随者们带来了无穷乐趣,也创造了新一轮话语的流行。
■《悟能的力量》
据说美国迪斯尼公司在《花木兰》票房突破一亿美元的时候就开始组织人马,准备拍摄《悟能的力量》。
■唐代猴子带来玉米种子
斯皮尔伯格的梦工厂也宣布要推出由卡通片《蚂蚁》的原班人马制作的《西行:猴之梦》。《西行:猴之梦》说的是唐朝时代的中国,猴子被当做人的奴隶,只能干伺候人的工作,没有任何权利可言。悟空·孙是人类大学里的一个猴奴,后来大学老师三藏与他一起坐船去印度。出海后他们迷失了方向,来到美洲大陆,并给印第安人带来了玉米种子。
■唐人街上的《西游记》
美国第三部据说将根据《西游记》改编的影片是米拉麦克斯公司和新线公司联合推出的现代动作片《唐人街的传奇》。编导昆汀·塔伦蒂诺说自己的这部电影才是真正吸取了《西游记》的精华。
■金·凯瑞要当“美猴王”
据悉,旅居澳大利亚的香港导演于仁泰,将为美国哥伦比亚与迪斯尼公司筹划耗资一亿美元的特效大片《西游记》。搞笑大王金·凯瑞被认为是“美猴王”的最佳人选。擅拍特效片的于仁泰打算以电脑动画与特殊化妆技巧,让金·凯瑞成为全球影迷热切期待的中国神话中的大英雄。
■西洋版《西游记》剧情离谱
美国HALLMARK电视频道推出西洋版的电视剧集《美猴王》,故事人物取材自中国家喻户晓的《西游记》,但剧情可能会让中国的西游记迷看得七窍生烟。在这个美国版的西游记当中,观音将与洋人唐三藏有感情戏,两人还将穿梭时空三千年,跑到现代来相会,把观世音与唐三藏视为罗密欧与朱丽叶。而主角唐三藏造型则像是电动玩具当中的战士,要在观世音与美猴王的带领之下,到神秘的东方找寻力量与爱的真义,剧中当然少不了好莱坞最厉害的电脑特效。
■中日韩三国合力制作《新世纪悟空》
由中日韩三国演员合力制作的大型搞笑舞台剧《新世纪悟空》是中日两国投资400万元的大制作。剧中唐僧师徒四人分别来自不同的国家,唐僧、孙悟空说日语,猪八戒说广东话,沙僧则说韩语。四人的舞台造型也十分搞笑,沙僧戴墨镜,唐僧居然留起了胡子,师徒四人外加白龙马,怎么看怎么像一班“古惑仔”,在嬉皮笑脸式的戏说中,搭起了一座通往现代的桥梁。
■港版《西游记》阵容鼎盛
由刘德华公司制作之《西游记》由香港、台湾,以及日本、韩国合作。张卫健演孙悟空,西城秀树扮唐僧,女猴王由酒井法子或菜菜子饰演,金喜善演观音。张卫健最希望曾志伟做猪八戒,刘德华演如来佛祖。
■文/姜薇曾岁春郑枫红